Inklingo
사전

cosa

KOH-sahˈkosa

cosa 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 물건, 품목, 물건들
다양한 물건이 놓인 나무 테이블: 빨간 사과, 파란 책, 열쇠 몇 개, 커피잔.

📝 실제 사용 예시

¿Qué es esa cosa en la mesa?

A1

테이블 위에 있는 저것은 무엇인가요?

Tengo muchas cosas que hacer hoy.

A1

오늘 할 일이 많아요.

Dame esa cosa, por favor.

A1

그것 좀 주세요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • poca cosa사소한 것, 별거 아님
  • cualquier cosa무엇이든
  • cosas de la casa집안일, 가정용품

관용구 및 표현

  • no es gran cosa별거 아니야.
  • la cosa está que arde상황이 매우 긴장되거나 뜨겁다.

문제

또한: , 이슈
카페 테이블에 앉아 심각하게 대화하며 한 사람이 요점을 설명하려는 듯 손짓하는 두 사람.

📝 실제 사용 예시

La cosa es que no tengo dinero.

A2

문제는 제가 돈이 없다는 거예요.

Es una cosa de familia.

B1

그것은 집안의 문제예요.

Hay otra cosa que quiero decirte.

A2

당신에게 말하고 싶은 다른 것이 있어요.

단어 연결

동의어

  • asunto (문제, 주제)
  • cuestión (질문, 이슈)
  • tema (주제)

자주 사용되는 연어

  • la cosa es que...문제는...라는 것이다
  • una cosa llevó a la otra하나의 일이 다른 일로 이어졌다

스페인어로 번역

스페인어로 "cosa"로 번역되는 단어:

품목

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cosa

1개 중 1번째 문제

물리적인 물체가 아닌 상황에 대해 'cosa'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'causa'에서 유래했으며, 이는 '원인', '이유' 또는 '법적 사건'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 모든 '문제' 또는 '일'을 지칭하도록 확장되었고, 결국에는 일반적인 모든 '것'을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: cosaFrench: chosePortuguese: coisa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Cosa'는 비격식적인가요? 격식 있는 글쓰기에서는 피해야 하나요?

전혀 그렇지 않습니다! 'Cosa'는 격식 없는 대화부터 격식 있는 연설까지 모든 상황에서 사용되는 중립적인 단어입니다. 하지만 격식 있는 글쓰기에서는 가능하다면 더 정확한 단어를 사용하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 'discutieron muchas cosas'(그들은 많은 것을 토론했다) 대신 'discutieron muchos temas'(그들은 많은 주제를 토론했다)라고 쓸 수 있습니다.

왜 'cosa'는 여성 명사인가요? 여자 '것'처럼 보이지 않는데요!

좋은 질문입니다! 스페인어에서 명사의 '성'은 문법 규칙일 뿐이며 실제 남성 또는 여성인지 여부와는 관련이 없습니다. '-a'로 끝나는 단어, 예를 들어 'cosa'는 보통 여성 명사입니다. 단어의 일부로 외워야 합니다. 항상 'la cosa'입니다.