Inklingo
사전

síntesis

SEEN-teh-seesˈsintesis

síntesis 의미 요약 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

요약, 종합

또한: 개요
작은 황금 곡물 더미 옆에 큰 밀 줄기 더미가 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Por favor, haz una síntesis de la reunión.

A2

회의 내용을 요약해 주세요.

Su libro es una síntesis de la historia europea.

B1

그의 책은 유럽 역사에 대한 종합본입니다.

La capacidad de síntesis es muy importante para un periodista.

B2

요약하는 능력은 기자에게 매우 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • resumen (요약)
  • compendio (요약/축약본)

반의어

  • análisis (분석 (무언가를 분해하는 것))
  • detalle (세부 사항)

자주 사용되는 연어

  • capacidad de síntesis요점 파악/핵심 정리 능력
  • en síntesis요컨대 / 요약하자면
  • hacer una síntesis요약하다

합성

또한: 창조
명사fB2formal
두 가지 다른 색의 액체가 하나의 비커에 부어져 새로운 색을 만들어냅니다.

📝 실제 사용 예시

Estamos estudiando la síntesis de proteínas.

B2

우리는 단백질 합성을 연구하고 있습니다.

La síntesis de este material requiere altas temperaturas.

C1

이 물질의 합성은 높은 온도를 필요로 합니다.

단어 연결

동의어

  • composición (구성)
  • creación (창조)

반의어

  • descomposición (분해)

자주 사용되는 연어

  • síntesis química화학 합성
  • síntesis orgánica유기 합성

스페인어로 번역

스페인어로 "síntesis"로 번역되는 단어:

종합합성

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: síntesis

3개 중 1번째 문제

'the summaries'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sintetizar(합성하다/요약하다)동사
sintético(합성의)형용사
sintetizador(신디사이저)명사
🎵 운율
tesishipótesisparéntesis
📚 어원

고대 그리스어 'sýnthesis'에서 유래했으며, 이는 '함께 놓는 것'을 의미합니다. 'syn'(함께)과 'thesis'(놓는 것)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: synthesisFrench: synthèseItalian: sintesi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'síntesis'가 'resumen'과 같은 뜻인가요?

매우 비슷하지만, 'síntesis'는 종종 여러 부분을 결합하여 하나로 만드는 것을 의미하는 반면, 'resumen'은 단순히 단일 텍스트의 더 짧은 버전입니다.

왜 'í'에 악센트가 있나요?

강세가 세 번째 마지막 음절에 오기 때문입니다. 스페인어에서 해당 음절에 강세가 오는 모든 단어(esdrújulas)는 반드시 쓰여진 악센트 표시가 있어야 합니다.

격식 있는 단어인가요?

'resumen'보다 약간 더 격식 있지만, 학교나 사무실에서 사용하는 것은 전혀 이상하지 않습니다.