señorita
“señorita” 의미 “미스” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
미스
또한: 젊은 여성
📝 실제 사용 예시
Disculpe, señorita, ¿me puede ayudar?
A1실례합니다, 미스, 도와주실 수 있나요?
La señorita López es la nueva profesora.
A1로페스 씨는 새로 오신 선생님입니다.
Buenos días, señorita. ¿En qué le puedo servir?
A2좋은 아침입니다, 미스. 무엇을 도와드릴까요?
미스
또한: 웨이트리스
📝 실제 사용 예시
Señorita, ¿nos puede traer la cuenta, por favor?
A2미스, 계산서 좀 가져다주시겠어요?
¡Señorita! Otro café, cuando pueda.
B1미스! 시간 되실 때 커피 한 잔 더 부탁해요.
스페인어로 번역
스페인어로 "señorita"로 번역되는 단어:
웨이트리스→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: señorita
1개 중 1번째 문제
호텔 접수처에서 일하는 젊은 여성의 주의를 끌어야 합니다. 그녀를 부르는 가장 적절한 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Señora'의 축소형입니다. 라틴어 'senior'에서 유래했으며, '더 나이가 많은'을 의미합니다. 'Señorita'는 문자 그대로 '어린 여성' 또는 '젊은 여성'을 의미하며, 이것이 젊은 여성에게 사용되는 이유입니다.
최초 기록: Around the 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
누군가를 'señorita'라고 부르는 것이 무례할 수 있나요?
일반적으로 무례하게 의도된 것은 아니지만, 맥락이 중요합니다. 전통적으로 젊거나 미혼 여성을 지칭하기 때문에, 일부 성인 여성은 자신의 나이나 개인 생활에 대한 추측을 피하기 위해 'señora'를 선호할 수 있습니다. 전문적인 환경에서 확실하지 않다면, 'señora' 또는 단순히 'disculpe'(실례합니다)가 매우 안전한 선택입니다.
'Señorita'와 'chica'의 주요 차이점은 무엇인가요?
'Señorita'는 'Miss'와 같이 존중을 나타내는 격식 있는 호칭입니다. 'Chica'는 '소녀'를 의미하며 매우 비격식적이어서 친구나 잘 아는 사람에게 사용됩니다. 예를 들어, 웨이트리스의 주의를 끌기 위해 'chica'를 사용하지는 않을 것입니다.