sexy
“sexy” 의미 “섹시한” 스페인어로 (신체적으로 매력적이거나 욕망을 불러일으키는).
섹시한
또한: 유혹적인, 매력적인
📝 실제 사용 예시
Ella llevaba un vestido rojo muy sexy.
A2그녀는 아주 섹시한 빨간 드레스를 입고 있었다.
El actor tiene una voz profunda y sexy.
B1그 배우는 깊고 섹시한 목소리를 가지고 있다.
La coreografía de la canción es muy sexy y enérgica.
B2그 노래의 안무는 매우 섹시하고 활기차다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sexy
1개 중 1번째 문제
매력적인 모델 그룹을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 20세기 초 명사 'sex'에서 파생된 영어에서 직접 차용한 현대적인 차용어입니다.
최초 기록: Mid-20th century in Spanish, gaining popularity in the late 20th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sexy'와 'sensual'의 차이점은 무엇인가요?
'Sexy'는 보통 신체적 매력이나 욕망을 직접적으로 가리킵니다. 'Sensual'은 더 넓은 의미로, 오감(촉각, 후각, 시각 등)을 즐겁게 하거나 자극하는 것과 관련이 있으며, 더 깊고 종종 덜 직접적인 쾌락과의 연결을 암시합니다.
남성 명사에 대해 'sexy'를 바꿔야 하나요?
아니요. 'Sexy'는 스페인어 형용사 중 어미가 변하지 않는 몇 안 되는 단어 중 하나입니다. 'un hombre sexy'(섹시한 남자)와 'una mujer sexy'(섹시한 여자)라고 말할 수 있습니다.