significaba
“significaba” 의미 “의미했다” 스페인어로 (과거의 정의 또는 표현).
의미했다, 나타내고 있었다
또한: 암시했다, 나타냈다
📝 실제 사용 예시
No entendía qué significaba esa palabra en el texto antiguo.
A2고대 문헌에서 그 단어가 무엇을 의미하는지 이해하지 못했습니다.
Para mis abuelos, ese anillo significaba toda una vida de amor.
B1제 할아버지 할머니에게 그 반지는 평생의 사랑을 의미했습니다.
Cuando era niño, la Navidad significaba mucha nieve y regalos.
B1어렸을 때 크리스마스는 많은 눈과 선물을 의미했습니다 (습관적인 의미).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "significaba"로 번역되는 단어:
나타내고 있었다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: significaba
1개 중 1번째 문제
과거의 상태를 설명하기 위해 'significaba'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *significare*에서 유래했으며, *signum*(표시, 흔적)과 *facere*(만들다)의 조합입니다. 문자 그대로 '표시를 만들다' 또는 '가리키다'라는 의미였습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'significó' 대신 'significaba'를 언제 사용해야 하나요?
'Significaba'(과거 미완료)는 어떤 것이 일정 기간 동안 무엇을 의미했는지 또는 습관적으로 무엇을 나타냈는지를 설명하는 데 사용됩니다. 'Significó'(단순 과거)는 어떤 것이 정의되거나 그 의미가 갑자기 변한 단 한 번의 완료된 순간을 위해 예약되어 있습니다. 의미가 과거의 배경 사실이었다면 'significaba'를 사용하세요.
'significaba'는 누구를 지칭하나요?
'Significaba'는 'yo'(나), 'él/ella'(그/그녀), 또는 'usted'(당신, 존칭)를 지칭할 수 있습니다. 그러나 동사 'significar'는 보통 사물이나 개념을 주어로 취하기 때문에(예: 'el libro', 'la idea'), 3인칭 단수('그것은 의미했다')로 가장 자주 사용됩니다.