simultáneamente
“simultáneamente” 의미 “동시에” 스페인어로 (정확히 같은 시간에).
동시에
또한: 같은 시간에, 동시에
📝 실제 사용 예시
Es difícil hablar y escuchar simultáneamente.
A2말하면서 듣는 것은 동시에 하기 어렵습니다.
La película se estrenará simultáneamente en todo el mundo.
B1그 영화는 전 세계적으로 동시에 개봉될 것입니다.
Los dos atletas cruzaron la línea de meta simultáneamente.
B2두 선수는 같은 시간에 결승선을 통과했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "simultáneamente"로 번역되는 단어:
같은 시간에→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: simultáneamente
3개 중 1번째 문제
다음 중 'at the same time'을 가장 캐주얼하게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'simul'에서 유래했으며, '함께' 또는 '동시에'라는 뜻입니다. 'similar'이라는 단어와 관련이 있습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
문자 메시지에서 'simultáneamente'를 사용하는 것은 너무 격식에 맞나요?
틀린 것은 아니지만, 약간 딱딱하게 느껴질 수 있습니다. 대부분의 사람들은 시간을 절약하기 위해 'al mismo tiempo' 또는 'a la vez'라고 문자 메시지를 보낼 것입니다.
남성이나 여성에 대해 말할 때 달라지나요?
아니요! '-mente'로 끝나는 부사는 '고정되어' 있어서 성별에 따라 어미가 변하지 않습니다.
왜 이렇게 긴가요?
스페인어는 종종 형용사에 '-mente'를 붙여 부사를 만듭니다. 'simultánea'가 이미 긴 단어이기 때문에, 부사 형태가 조금 길어지는 것입니다!