Inklingo
사전

subvención

sub-ben-SYOHNsubβenˈθjon

subvención 의미 보조금 스페인어로 (정부 또는 조직의 재정적 지원).

보조금

또한: 지원금
명사fB2formal
친절한 정장 차림의 공무원이 앞치마를 두른 작은 사업주에게 크고 빛나는 금화 하나를 건네주고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El gobierno ofreció una subvención para la compra de coches eléctricos.

B1

정부는 전기차 구매에 대한 보조금을 제공했습니다.

Nuestra asociación recibió una subvención para proyectos culturales.

B2

우리 협회는 문화 프로젝트에 대한 지원금을 받았습니다.

Sin la subvención estatal, el teatro tendría que cerrar.

C1

정부 보조금이 없다면 극장은 문을 닫아야 했을 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • solicitar una subvención보조금을 신청하다
  • conceder una subvención보조금을 승인하다
  • subvención pública공공 자금 지원

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: subvención

3개 중 1번째 문제

'la subvención'의 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
subvencionar(보조금을 지급하다)동사
subvencionado(보조금을 받은)형용사
subvencionable(보조금 수령 자격이 있는)형용사
🎵 운율
canciónpensiónatención
📚 어원

라틴어 'subventio'에서 유래했으며, 문자 그대로 '도움을 주기 위해 오는 것'을 의미합니다. 'sub'(아래에서/돕기 위해)와 'venire'(오다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: subventionEnglish: subvention

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'subvención'과 'beca'의 차이점은 무엇인가요?

'Beca'는 보통 학생이나 연구자를 위한 장학금이나 지원금을 의미합니다. 'Subvención'은 더 광범위하며 일반적으로 사업, 프로젝트 또는 공공 서비스에 대한 재정 지원을 지칭합니다.

'la' subvención인가요, 아니면 'el' subvención인가요?

항상 'la'입니다. 스페인어에서 '-ción'으로 끝나는 거의 모든 명사는 여성 명사입니다.

영어의 'subsidy'와 같은 의미인가요?

네, 매우 유사합니다. 둘 다 가격을 낮게 유지하거나 특정 산업을 지원하기 위해 국가에서 제공하는 돈을 의미합니다.