Inklingo
사전

supresión

soo-preh-SYOHNsupɾeˈsjon

supresión 의미 제거 스페인어로 (무언가를 없애는 것).

제거, 폐지

또한: 삭제, 억제, 취소
명사fB2formal
손으로 한 개의 식물을 들어 올려 빈 공간을 남겨둔 화분 세 개의 줄.

📝 실제 사용 예시

La supresión del ruido es importante para concentrarse.

A2

집중을 위해서는 소음 제거가 중요합니다.

El editor sugirió la supresión de dos párrafos del artículo.

B1

편집자는 기사에서 두 단락의 삭제를 제안했습니다.

La supresión de impuestos ayudó a las pequeñas empresas.

B2

세금 폐지는 소상공인들에게 도움이 되었습니다.

단어 연결

동의어

  • eliminación (제거/폐지)
  • anulación (무효/취소)
  • omisión (누락)

반의어

자주 사용되는 연어

  • supresión de barreras장벽 제거
  • supresión de vuelos항공편 취소
  • supresión de empleo일자리 감축 / 일자리 폐지

스페인어로 번역

스페인어로 "supresión"로 번역되는 단어:

취소폐지

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: supresión

3개 중 1번째 문제

'la supresión de una cuenta'의 가장 가능성 있는 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
suprimir(제거하다/삭제하다)동사
suprimido(제거된/삭제된)형용사
suprimible(제거 가능한)형용사
🎵 운율
accióncancióndecisión
📚 어원

라틴어 'suppressio'에서 유래했으며, 이는 아래로 누르거나 무언가를 억누르는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: suppressionFrench: suppressionPortuguese: supressão

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

컴퓨터에서 파일을 삭제하는 데 'supresión'을 사용할 수 있나요?

기술적으로는 맞지만, 대부분의 사람들은 'eliminar' 또는 'borrar' 동사를 사용합니다. 'Supresión'은 그 행위에 대한 공식적인 명칭입니다.

'represión'과 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Represión'은 보통 사람들을 통제하기 위해 힘을 사용하거나 깊은 심리적 감정을 억누르는 것을 의미합니다. 'Supresión'은 단순한 제거 또는 취소에 더 가깝습니다.

항상 나쁜 것이 제거되었다는 뜻인가요?

반드시 그런 것은 아닙니다. 중립적(단락 제거)이거나 긍정적(세금 또는 소음 제거)일 수 있습니다.