sustancial
“sustancial” 의미 “상당한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
상당한
또한: 중대한, 꽤 많은
📝 실제 사용 예시
Hubo un cambio sustancial en los resultados del examen.
B1시험 결과에 상당한 변화가 있었습니다.
Recibió una mejora sustancial en su salario este mes.
B2그는 이번 달에 급여에서 상당한 인상을 받았습니다.
No hay una diferencia sustancial entre estas dos opciones.
B2이 두 가지 선택지 사이에는 상당한 차이가 없습니다.
본질적인
또한: 근본적인
📝 실제 사용 예시
Analizaron los elementos sustanciales del contrato.
C1그들은 계약의 본질적인 요소들을 분석했습니다.
Lo sustancial de su discurso fue la paz.
C2그의 연설의 본질은 평화였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sustancial
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'sustancial'을 '많은 양'이라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'substantialis'에서 유래했으며, 이는 'substantia'(물질)에서 파생되었습니다. 문자 그대로 '사물의 본질이나 성질과 관련된'이라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sustancial'과 'sustancioso'의 차이점은 무엇인가요?
'Sustancial'은 주로 변화, 개선, 차이와 같은 추상적인 것에 사용됩니다. 'Sustancioso'는 진한 수프나 과즙이 많은 과일과 같이 내용물이 많은 물리적인 것에 사용됩니다.
'sustancial'을 '본질적인'이라는 의미로 사용할 수 있나요?
네, 특히 격식 있거나 학술적인 맥락에서 그렇습니다. 예를 들어, 'una parte sustancial del plan'은 계획의 핵심 또는 본질적인 부분을 의미합니다.
일상 대화에서 'sustancial'이 흔하게 사용되나요?
'grande'나 'importante'보다 덜 흔하지만, 뉴스 방송, 비즈니스 회의, 서면 기사 등에서 자주 들을 수 있습니다.