Inklingo
사전

tac

takˈtak

tac 의미 CT 스캔 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

CT 스캔

또한: CAT 스캔
General
깨끗하고 밝은 방에 있는 크고 하얀 도넛 모양의 의료 기기.

📝 실제 사용 예시

El médico me mandó un TAC para ver el estado de mi rodilla.

B1

의사는 제 무릎 상태를 보기 위해 CT 스캔을 처방했습니다.

Los resultados del TAC estarán listos en tres días.

B1

CT 스캔 결과는 3일 후에 나올 것입니다.

No te preocupes, hacerse un TAC no duele nada.

A2

걱정 마세요, CT 스캔은 전혀 아프지 않아요.

단어 연결

동의어

  • escáner (스캐너)
  • tomografía (단층 촬영)

자주 사용되는 연어

  • hacerse un TACCT 스캔을 받다
  • pedir un TACCT 스캔을 처방하다
  • resultados del TACCT 스캔 결과

딸깍

또한:
명사mA2informal
컴퓨터 마우스 버튼을 누르는 손가락.

📝 실제 사용 예시

Escuché el tac, tac, tac de sus tacones en el pasillo.

A2

복도를 걸어가는 그녀의 구두에서 딸깍, 딸깍, 딸깍 소리가 들렸습니다.

Al cerrar la puerta, se oyó un ligero tac.

B1

문을 닫을 때, 가벼운 딸깍 소리가 들렸습니다.

El reloj marcaba los segundos con un suave tac.

B2

시계는 부드러운 째깍거림으로 초를 표시했습니다.

단어 연결

동의어

  • chasquido (딸깍/탁 소리)
  • clic (클릭)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacer tac딸깍거리는 소리를 내다
  • el tic-tac del reloj시계의 째깍거림

스페인어로 번역

스페인어로 "tac"로 번역되는 단어:

cat 스캔딸깍

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tac

3개 중 1번째 문제

병원에 갔는데 의사가 'TAC'가 필요하다고 말한다면, 무엇을 의미하는 것일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
tomografía(단층 촬영)명사
tacón()명사
taconear(굽으로 발을 구르다)동사
🎵 운율
📚 어원

의학적 의미는 'Tomografía Axial Computarizada'의 약자입니다. 소리를 나타내는 의미는 실제 날카로운 타격음을 흉내 내기 위해 만들어진 의성어입니다.

최초 기록: Medical usage: Late 20th century (with the invention of the technology). Sound usage: Ancient origins.

동계어 (관련 단어)

English: TAC (rarely used, usually CT)French: TAC

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'TAC'는 항상 대문자로 쓰나요?

반드시 그렇지는 않습니다. 약어이지만 매우 흔해져서 의료 보고서나 비공식적인 글에서 'tac' 또는 'Tac'으로 쓰는 것을 자주 볼 수 있습니다.

TAC와 MRI는 같은 것인가요?

아닙니다. 스페인어에서 MRI는 'resonancia'(resonancia magnética의 줄임말)라고 합니다. 'TAC'는 X-레이를 사용하는 반면, 'resonancia'는 자석을 사용합니다.

'TAC'의 복수형은 어떻게 되나요?

보통 관사가 변하고 단어 자체는 그대로 유지됩니다: 'los TAC'. 하지만 비공식적으로 'los TACs'라고 말하는 사람들도 있습니다.