Inklingo
사전

tambor

tam-BORtamˈboɾ

tambor 의미 드럼 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

드럼

또한: 드러머
두 개의 드럼 스틱이 위에 놓인 클래식 나무 스네어 드럼.

📝 실제 사용 예시

El niño toca el tambor en la escuela.

A1

그 아이는 학교에서 드럼을 연주해요.

Escuchamos el sonido de los tambores a lo lejos.

A2

멀리서 드럼 소리가 들렸어요.

El primer tambor de la banda marcó el paso de la marcha.

B2

밴드의 리드 드러머가 행진의 속도를 정했어요.

단어 연결

동의어

  • bombo (베이스 드럼)
  • tamborilero (드러머)

자주 사용되는 연어

  • tocar el tambor드럼을 연주하다
  • redoble de tambor드럼 롤
  • baquetas de tambor드럼 스틱

관용구 및 표현

  • a bombo y platillo아주 성대하게 또는 매우 공개적으로

드럼

또한: 실린더, 드럼
매끄러운 산업 질감을 보여주는 기계의 금속 원통형 드럼 부품.

📝 실제 사용 예시

La ropa está atrapada en el tambor de la lavadora.

B1

옷이 세탁기 드럼에 끼었어요.

Este coche todavía tiene frenos de tambor en las ruedas traseras.

B2

이 차는 뒷바퀴에 아직 드럼 브레이크가 있어요.

La cúpula descansa sobre un tambor octogonal.

C1

돔은 팔각형 드럼 위에 놓여 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tambor de la lavadora세탁기 드럼
  • frenos de tambor드럼 브레이크

스페인어로 번역

스페인어로 "tambor"로 번역되는 단어:

드러머

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tambor

3개 중 1번째 문제

'드럼을 연주하다'라는 의미로 'tambor'와 함께 올바르게 사용되는 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
tamboril(작은 북)명사
tamborilear(손가락으로 두드리다)동사
tamborrada(북 축제/퍼레이드)명사
tamborilero(드러머)명사
🎵 운율
📚 어원

아랍어 'tunbur'에서 유래했을 가능성이 높으며, 이는 페르시아어에서 왔습니다. 이 단어는 의성어로, 드럼이 내는 '붐' 소리를 흉내 내기 위해 만들어졌다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: tambourItalian: tamburo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tambor'와 'batería'의 차이점은 무엇인가요?

'Tambor'는 개별 드럼 하나(스네어 드럼 등)를 가리킵니다. 'Batería'는 밴드에서 한 드러머가 사용하는 전체 드럼 세트 또는 드럼 키트를 가리킵니다.

'tambor'가 사람을 지칭할 수 있나요?

네, 군악대나 전통 행렬과 같은 특정 맥락에서는 'el tambor'가 악기를 연주하는 사람을 지칭할 수 있습니다.

'tambor'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

남성 명사입니다: 'el tambor'(단수형) 및 'los tambores'(복수형).