Inklingo
← 사전

tarjetas

tar-HAY-tastaɾˈxetas

카드

또한: 인덱스 카드, 트럼프 카드
단순한 표면 위에 놓인, 색색의 일반적인 직사각형 카드 더미(빈 인덱스 카드나 트럼프 카드 등).

📝 실제 사용 예시

Necesito comprar unas tarjetas de felicitación para Navidad.

A2

크리스마스에 쓸 카드 몇 장을 사야 해요.

Las tarjetas de presentación están en la mesa.

A1

명함은 테이블 위에 있어요.

Usamos tarjetas rojas y azules en el juego.

A1

게임에서 빨간색과 파란색 카드를 사용했어요.

단어 연결

동의어

  • cartas (편지/트럼프 카드)
  • cédulas (신분증 (격식))

자주 사용되는 연어

  • tarjetas de presentación – 명함
  • tarjetas postales – 엽서

신용카드, 직불카드

또한: 은행 카드
Mexico
추상적이고 다채로운 디자인이 있는 여러 개의 스타일화된 직사각형 결제 카드(신용카드 또는 직불카드)를 들고 있는 손.

📝 실제 사용 예시

¿Aceptan tarjetas de crédito aquí?

A1

여기서 신용카드를 받나요?

Perdí mis tarjetas en el metro.

A1

지하철에서 카드를 잃어버렸어요.

Solo pago con tarjetas; nunca uso efectivo.

A2

저는 현금은 절대 안 쓰고 카드만 써요.

단어 연결

동의어

  • plásticos (플라스틱 (카드를 비격식적으로 이르는 말))

자주 사용되는 연어

  • tarjetas de débito – 직불카드
  • tarjetas prepagadas – 선불카드

관용구 및 표현

  • quedarse sin tarjetas – 돈/신용 한도가 다 떨어지다

스페인어로 번역

스페인어로 "tarjetas"로 번역되는 단어:

은행 카드→인덱스 카드→직불카드→트럼프 카드→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tarjetas

2개 중 1번째 문제

금융 맥락에서 'tarjetas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tarjeta(카드 (단수)) — 명사
tarjetero(카드 홀더/지갑) — 명사
🎵 운율▼
maletasrecetas
📚 어원▼

고대 스페인어 단어 'targa'에서 유래했으며, 이는 작은 방패나 과녁을 의미했습니다. 시간이 지나면서 'tarjeta'는 축소형(작은 방패라는 의미)으로 발전하여, 물리적인 카드의 작고 단단한 형태를 가리키게 되었습니다.

최초 기록: 15th century (as 'tarja', evolving later)

동계어 (관련 단어)

Italian: targaFrench: targette

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tarjetas'와 'cartas'의 차이점은 무엇인가요?

'Tarjetas'는 보통 두껍고 단단한 카드(은행 카드, 신분증, 축하 카드 등)를 가리킵니다. 'Cartas'는 보통 편지를 의미하거나, 특히 트럼프 카드(카드 덱 등)를 지칭할 때 사용될 수 있습니다.

카드로 결제할 수 있는지 어떻게 묻나요?

가장 일반적이고 공손한 방법은 '¿Aceptan tarjetas?' (카드를 받나요?) 또는 '¿Puedo pagar con tarjeta?' (카드로 결제할 수 있나요?)라고 묻는 것입니다.