Inklingo
사전

maletas

mah-LEH-tasmaˈletas

maletas 의미 여행 가방들 스페인어로 (여행 시 소지품을 담는 용기).

여행 가방들

또한: 가방들,
Argentina, Uruguay, Chile
여행을 떠날 준비가 된, 약간 쌓여 있는 밝은 색상의 단순한 직사각형 모양의 여행 가방 세 개.

📝 실제 사용 예시

Por favor, pongan las maletas en el portaequipajes del autobús.

A1

Por favor, pongan las maletas en el portaequipajes del autobús.

Necesito comprar dos maletas nuevas para el viaje largo.

A2

Necesito comprar dos maletas nuevas para el viaje largo.

¡Date prisa! Ya tenemos que hacer las maletas.

B1

서둘러! 우리는 이미 짐을 싸야 해.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • hacer las maletas짐을 싸다
  • recoger las maletas짐을 찾다
  • etiqueta de maletas수하물 태그

관용구 및 표현

  • Estar con las maletas hechas즉시 떠날 준비가 되었거나, 거의 떠날 준비가 된 상태.

스페인어로 번역

스페인어로 "maletas"로 번역되는 단어:

가방들여행 가방들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: maletas

2개 중 1번째 문제

'hacer las maletas' 구문을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
maleta(여행 가방 (단수))명사
maletín(서류 가방 / 작은 가방)명사
🎵 운율
galletaspoetas
📚 어원

이 단어는 옛 프랑스어 'malette'에서 유래했으며, 이는 '가방' 또는 '큰 상자'를 의미하는 'male'의 축소형이었습니다. 이 단어는 프랑스어에서 스페인어로 전해졌습니다.

최초 기록: 15th century (as 'maleta')

동계어 (관련 단어)

French: malletteItalian: valigia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Maletas'는 큰 하드 캐리어만 의미하나요?

아니요, 'maletas'는 일반적으로 소프트 가방을 포함한 모든 종류의 여행 가방을 지칭합니다. 배낭을 특정하고 싶다면 'mochila'를 사용합니다.

공항에서 짐을 찾는 곳을 어떻게 묻나요?

'¿Dónde recojo mis maletas?' (제 짐은 어디서 찾나요?) 또는 '¿Dónde está la cinta de equipaje?' (수하물 컨베이어 벨트는 어디인가요?)라고 물을 수 있습니다.