Inklingo
← 사전

equipaje

eh-kee-PAH-hehekiˈpahe

“equipaje” 의미 “수하물” 스페인어로 (여행 가방과 백들을 통칭하는 용어).

수하물

또한: 짐, 장비
Chile
여행을 위해 쌓아둔, 크기가 다른 세 개의 여행 가방과 더플백 등 여러 가지 색깔의 짐들이 비뚤어지게 쌓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.

A2

탑승 전에 제 짐을 부쳐야 합니다.

¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?

A1

세 번 수하물 컨베이어 벨트가 어디인가요?

Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.

A2

이 기내 수하물은 수납 공간에 비해 너무 큽니다.

단어 연결

동의어

  • maletas (여행 가방들)
  • bultos (꾸러미/묶음)

자주 사용되는 연어

  • facturar el equipaje – 짐을 부치다
  • recoger el equipaje – 짐을 찾다
  • carro de equipaje – 수하물 카트

관용구 및 표현

  • equipaje emocional – 정서적 짐

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: equipaje

2개 중 1번째 문제

'equipaje'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 'equipar'(갖추다) 동사에서 유래했으며, 구 프랑스어 단어 'équipage'를 통해 스페인어에 들어왔습니다. 이 단어는 여정에 필요한 물품, 장비 또는 승무원을 의미했습니다. 문자 그대로는 '외출에 필요한 물건들의 모음'을 뜻합니다.

최초 기록: 15th century (via French)

동계어 (관련 단어)

French: équipagePortuguese: equipagem

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'equipaje'가 단수인데 여러 개의 여행 가방을 어떻게 물어보나요?

다른 단어를 사용해야 합니다. 개별 물품을 말해야 할 때는 'maletas'(여행 가방들) 또는 'bolsas'(가방들)를 사용합니다. 예를 들어: 'Tengo dos maletas'(여행 가방 두 개가 있습니다).