Inklingo
← 사전

tecla

TEH-klahˈtekla

건반

또한: 버튼
손가락으로 누른 하얀 피아노 건반 하나.

📝 실제 사용 예시

Presiona la tecla Enter para continuar.

A1

계속하려면 Enter 키를 누르세요.

El piano tiene ochenta y ocho teclas.

A2

피아노에는 건반이 88개 있습니다.

Se me quedó pegada una tecla del teclado.

B1

키보드 건반 하나가 걸렸어요.

단어 연결

동의어

  • botón (버튼)
  • pulsador (버튼/스위치)

자주 사용되는 연어

  • tecla de retroceso – 백스페이스 키
  • tecla de mayúsculas – Shift 키
  • aporrear las teclas – 건반을 마구 두드리다

핵심

또한: 화음
명사fB2informal
Spain
직소 퍼즐의 마지막 조각을 맞추는 손.

📝 실제 사용 예시

Por fin he dado con la tecla para arreglar el coche.

B2

마침내 차를 고칠 비결을 찾았어요.

No le hables de su ex; le vas a tocar la tecla.

C1

그의 전 애인에 대해 말하지 마세요. 그의 신경을 건드릴 거예요.

Es difícil dar con la tecla adecuada con este cliente.

C1

이 고객에게는 올바른 접근 방식을 찾기가 어렵습니다.

단어 연결

동의어

  • solución (해결책)
  • punto (점/부분)

자주 사용되는 연어

  • dar en la tecla – 정확히 맞추다 / 해결책을 찾다
  • tocar la tecla – 민감한 주제를 건드리다

관용구 및 표현

  • Dar en la tecla – 무언가를 하는 올바른 방법을 찾거나 정답을 찾는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "tecla"로 번역되는 단어:

건반→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tecla

3개 중 1번째 문제

현관문을 열려고 할 때 무엇이 필요합니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
teclado(키보드) — 명사
teclear(타자하다) — 동사
tecladista(키보드 연주자) — 명사
🎵 운율▼
mezclachancla
📚 어원▼

라틴어 'tegula'에서 유래했으며, 이는 작은 타일이나 점토 조각을 의미했습니다. 오르간의 작은 직사각형 조각을 묘사하는 데 사용되다가 나중에는 컴퓨터의 키를 설명하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: teclaItalian: tasto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tecla'는 '음악적 조(key)'(예: C 장조)를 의미하나요?

아니요. 음악적 조(스케일)는 'tonalidad' 또는 'clave'라고 합니다. 'Tecla'는 물리적인 상아나 플라스틱으로 된 누르는 부분만을 의미합니다.

전등 스위치에 'tecla'를 사용할 수 있나요?

때로는 가능합니다. 일부 지역에서는 누르는 전등 스위치의 평평한 부분을 'tecla'라고 하지만, 공식적인 명칭은 'interruptor'입니다.

스페인어로 'Shift' 키는 무엇인가요?

가장 흔하게 'la tecla Mayúsculas'라고 합니다.