Inklingo
사전

mezcla

MEH-sklahˈmes.kla

mezcla 의미 혼합물 스페인어로 (일반적인 용어, 물리적이거나 추상적인 것).

혼합물, 블렌드

또한: 섞음, 조합
파란색, 노란색, 빨간색 액체가 섞여 다채로운 소용돌이치는 혼합물을 만드는 모습이 담긴 투명한 유리 그릇을 클로즈업한 모습.

📝 실제 사용 예시

La mezcla de especias para el pastel huele delicioso.

A2

케이크용 향신료 혼합물에서 맛있는 냄새가 나요.

Londres es una mezcla increíble de culturas y lenguas.

B1

런던은 놀라운 문화와 언어의 블렌드입니다.

Asegúrate de que la mezcla de cemento sea homogénea.

B2

시멘트 혼합물이 부드러운지(균일한지) 확인하세요.

단어 연결

동의어

  • combinación (조합)
  • amalgama (융합/결합)

자주 사용되는 연어

  • hacer una mezcla혼합물을 만들다
  • mezcla homogénea균일한 혼합물
  • mezcla de razas인종 혼합

스페인어로 번역

스페인어로 "mezcla"로 번역되는 단어:

섞음

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mezcla

1개 중 1번째 문제

다음 중 명사 'mezcla'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
mezclar(섞다)동사
mezclador/a(믹서 (사람 또는 기기))명사
mezclado(섞인)형용사
🎵 운율
📚 어원

단어 'mezcla'는 동사 'mezclar'(섞다)에서 유래했으며, 이 동사 자체는 라틴어 동사 *misculāre*에서 왔습니다. 이 동사는 '섞거나 함께 섞다'라는 뜻을 가집니다. 이 단어는 항상 여러 가지를 결합한다는 의미와 관련되어 왔습니다.

최초 기록: 13th century (in its verb form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: misturaFrench: mêler

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mezcla'와 'combinación'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 매우 비슷합니다! 'Mezcla'(혼합물/블렌드)는 일반적으로 원래 재료들이 함께 섞이면 분리하기 어렵다는 것을 의미합니다(예: 물감 색깔이나 시멘트). 'Combinación'(조합)은 종종 항목들이 함께 놓였지만 여전히 인식 가능하거나 분리 가능하다는 것을 나타냅니다(예: 옷이나 숫자의 조합).