mezclar
“mezclar” 의미 “섞다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
섞다, 혼합하다
또한: 휘젓다
📝 실제 사용 예시
Tienes que mezclar los huevos con el azúcar.
A1달걀과 설탕을 섞어야 해요.
Si mezclas azul y amarillo, obtienes verde.
A1파란색과 노란색을 섞으면 초록색이 나와요.
No mezcles la ropa blanca con la de color.
A2흰색 옷과 색깔 옷을 섞지 마세요.
관련시키다, 혼동하다
또한: 끌어들이다
📝 실제 사용 예시
No me gusta mezclar los negocios con la amistad.
B1나는 사업과 우정을 섞고 싶지 않아.
A veces mezclo los nombres de mis primos.
B1가끔 나는 사촌들의 이름을 혼동해.
Se mezcló en un problema que no era suyo.
B2그는 자신의 문제가 아닌 일에 휘말렸어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mezclar
3개 중 1번째 문제
어제 '나는 섞었다'는 과거형으로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'misculare'에서 유래했으며, 이는 결합하거나 섞는다는 뜻입니다. 영어 단어 'miscellaneous'와 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mezclar'는 규칙 동사인가요?
대부분 그렇습니다! 규칙적인 -ar 패턴을 따르지만, 소리를 올바르게 유지하기 위해 'e' 앞에서는 'z'가 'c'로 바뀝니다 (예: 'mezclé').
사람들에게 'mezclar'를 사용할 수 있나요?
네! 'mezclarse'라고 하면 군중과 사교하거나 어울린다는 뜻입니다.
'mezclar'와 'combinar'의 차이점은 무엇인가요?
'Mezclar'는 보통 물리적인 혼합(스무디처럼)을 의미하는 반면, 'combinar'는 종종 잘 어울리는 것(옷 색깔처럼)에 사용됩니다.