Inklingo
사전

combinar

kom-bee-NAHRkombiˈnaɾ

섞다

또한: 혼합하다
동사A1regular ar
나무 주걱으로 섞고 있는 밀가루, 달걀, 설탕이 담긴 나무 그릇.
gerundcombinando
past Participlecombinado
infinitivecombinar

📝 실제 사용 예시

Debes combinar la harina con el azúcar.

A1

밀가루와 설탕을 섞어야 합니다.

Combinamos diferentes estilos de música en el festival.

B1

우리는 축제에서 다양한 음악 스타일을 결합합니다.

El arquitecto combinó madera y cristal en el diseño.

B2

건축가는 디자인에 나무와 유리를 결합했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • combinar bien잘 어울리다
  • combinar colores색깔을 맞추다

어울리다

또한: ~와 잘 맞다
동사A2regular ar
가지런히 놓인 파란색 셔츠와 노란색 바지.
gerundcombinando
past Participlecombinado
infinitivecombinar

📝 실제 사용 예시

Esos zapatos no combinan con el vestido.

A2

그 신발은 그 드레스와 어울리지 않습니다.

Me gusta cómo combinaste la corbata y la camisa.

B1

넥타이와 셔츠를 어떻게 맞췄는지 마음에 들어요.

El azul combina con casi todo.

A2

파란색은 거의 모든 것과 잘 어울립니다.

단어 연결

동의어

  • hacer juego (맞추다/세트가 되다)
  • pegar (어울리다 (비격식))

자주 사용되는 연어

  • combinar el atuendo의상을 코디하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescombinaran
yocombinara
combinaras
vosotroscombinarais
nosotroscombináramos
él/ella/ustedcombinara

present

ellos/ellas/ustedescombinen
yocombine
combines
vosotroscombinéis
nosotroscombinemos
él/ella/ustedcombine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescombinaron
yocombiné
combinaste
vosotroscombinasteis
nosotroscombinamos
él/ella/ustedcombinó

imperfect

ellos/ellas/ustedescombinaban
yocombinaba
combinabas
vosotroscombinabais
nosotroscombinábamos
él/ella/ustedcombinaba

present

ellos/ellas/ustedescombinan
yocombino
combinas
vosotroscombináis
nosotroscombinamos
él/ella/ustedcombina

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: combinar

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 옷을 맞추는 것을 올바르게 묘사하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
combinación(조합)명사
combinado(결합된 / 칵테일)형용사 / 명사
combinable(결합 가능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'combinare'에서 유래했으며, 이는 '둘씩 짝짓다'를 의미합니다. 'com-'(함께)과 'bini'(둘씩)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: combineFrench: combinerItalian: combinare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'combinar'는 어떤 시제에서 불규칙 동사인가요?

아니요, 'combinar'는 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 모든 시제와 법에서 표준 패턴을 따릅니다.

음식과 옷 모두에 'combinar'를 사용할 수 있나요?

네! 둘 다 가능합니다. 샐러드 재료를 섞거나(combine) 옷 색깔을 맞출 때(combine) 사용할 수 있습니다.

'mezclar'와 'combinar'의 차이점은 무엇인가요?

'Mezclar'는 일반적으로 개별적인 특징을 잃을 수 있는 물리적인 혼합을 의미합니다(물과 밀가루를 섞는 것처럼). 반면에 'combinar'는 종종 개별적으로 분리되어 있지만 잘 어울리는 항목을 의미합니다(셔츠와 바지처럼).