tenés
“tenés” 의미 “네가 가지고 있어” 스페인어로 (비격식, 지역적).
네가 가지고 있어, 네가 잡고 있어
또한: 너는 ~이다 (예: 나이)
📝 실제 사용 예시
¿Tenés un minuto para hablar?
A2말할 시간 좀 있어?
Tenés que ir al supermercado ahora.
B1지금 슈퍼마켓에 가야 해.
¡Tenés mucha suerte!
A2너 정말 운이 좋다!
Indicative
Preterite
Present
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tenés
2개 중 1번째 문제
가까운 친구에게 차가 있는지 물어볼 때 'tenés'가 가장 흔하게 사용되는 나라는 어디일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
많은 스페인어 단어처럼, 'tener'는 라틴어 동사 *tenēre*에서 유래했으며, '잡다' 또는 '붙잡다'라는 뜻입니다. 특정 형태인 'tenés'는 나중에 라틴 아메리카의 일부 지역에서 오래된 스페인어 형태를 단순화하면서 강세가 있는 '-és' 끝으로 발전했습니다.
최초 기록: The root verb *tener* dates back to the earliest development of Ibero-Romance languages (8th-10th century). The *vos* conjugation patterns solidified in the 16th-18th centuries in the Americas.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tenés'는 격식인가요, 비격식인가요?
'Tenés'는 항상 비격식입니다. 'vos' 대명사가 표준인 지역(특히 아르헨티나)에서 친구, 가족, 어린이 또는 또래에게 말할 때 사용됩니다. 격식 상황에서는 'tiene'(usted와 함께)를 사용합니다.
스페인어를 배우고 있다면 'tenés'를 배워야 하나요?
남부 콘(아르헨티나, 우루과이) 또는 중앙아메리카 지역을 방문하거나 그곳 사람들과 소통할 계획이라면 반드시 배워야 합니다! 그곳에서는 일상 대화에 필수적입니다. 멕시코 또는 유럽 스페인어에 집중하고 있다면 'tienes'만으로도 충분합니다.