tomé
“tomé” 의미 “잡았어요” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
잡았어요, 움켜쥐었어요
또한: 받았어요
📝 실제 사용 예시
Tomé mi billetera antes de salir de casa.
A1집을 나서기 전에 지갑을 챙겼어요.
Tomé las llaves que estaban sobre la mesa.
A1탁자 위에 있던 열쇠를 집어 들었어요.
마셨어요, 먹었어요
또한: 섭취했어요
📝 실제 사용 예시
Tomé un café y luego salí a trabajar.
A1커피를 한 잔 마시고 출근했어요.
Tomé mucha agua después de correr la maratón.
A2마라톤을 달린 후 물을 많이 마셨어요.
En México, tomé un poco de tequila.
B1멕시코에서 데킬라를 조금 마셨어요.
탔어요, 이용했어요
또한: 가져갔어요, 측정했어요
📝 실제 사용 예시
Para ir al centro, tomé el autobús número 12.
A2시내에 가기 위해 12번 버스를 탔어요.
Tomé varias fotos del atardecer en la playa.
B1해변에서 일몰 사진을 여러 장 찍었어요.
Finalmente, tomé la decisión de renunciar al trabajo.
B2결국 그 직장을 그만두기로 결정했어요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tomé
2개 중 1번째 문제
다음 문장에 적합하지 않은 영어 번역은 무엇인가요?: 'Tomé un taxi y tomé un vaso de jugo.'
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속라틴어 단어 *tomare*에서 유래했으며, 이는 그리스어 *tome*(자르기 또는 절단)에서 온 것으로 생각됩니다. 원래는 수확하거나 따는 것과 관련이 있었고, 나중에는 '잡다' 또는 '가지다'라는 의미로 확장되었습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'tomé'에 강세 표시가 있나요?
강세 표시는 현재 시제가 아닌 과거 시제(단순 과거)를 사용하고 있음을 나타내기 때문에 필수적입니다. 또한 'tomé'(나는 잡았다)와 'tome'(명령이나 소망에 사용되는 접속법 형태)를 구별하는 데 도움이 됩니다.
'tomé'는 'bebí'(나는 마셨다)와 바꿔 쓸 수 있나요?
네, 종종 그렇습니다. 'Tomé agua' 또는 'Bebí agua'라고 말할 수 있습니다. 그러나 'tomé'는 훨씬 더 광범위하며 물건, 교통수단, 사진을 잡는 것을 포함하지만, 'bebí'는 마시는 것만을 의미합니다.