Inklingo
사전

trompeta

trom-peh-tahtɾomˈpeta

trompeta 의미 트럼펫 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

트럼펫

또한: 호른
광택 나는 금색 트럼펫이 심플한 나무 테이블 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.

A1

제 형은 재즈 밴드에서 트럼펫을 불어요.

La trompeta es un instrumento de metal con un sonido brillante.

A2

트럼펫은 밝은 소리를 내는 금관 악기입니다.

Para tocar la trompeta, necesitas controlar muy bien la respiración.

B1

트럼펫을 연주하려면 호흡을 아주 잘 조절해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • clarín (군악용 나팔)

자주 사용되는 연어

  • tocar la trompeta트럼펫을 연주하다
  • solo de trompeta트럼펫 솔로
  • trompeta de pistones밸브 트럼펫

관용구 및 표현

  • oír campanas y no saber dónde무언가에 대해 막연하거나 잘못된 생각을 가지고 있다

트럼펫 연주자, 트럼펫 연주자

명사m or fB1
단순한 파란색 셔츠를 입은 사람이 금색 트럼펫에 입김을 불어넣고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.

B1

그는 필하모닉 오케스트라의 수석 트럼펫 연주자입니다.

La trompeta solista hizo una interpretación increíble.

B2

솔로 트럼펫 연주자는 놀라운 연주를 선보였습니다.

Miles Davis fue un trompeta legendario.

B2

마일스 데이비스는 전설적인 트럼펫 연주자였습니다.

단어 연결

동의어

  • trompetista (트럼펫 연주자)

자주 사용되는 연어

  • primer trompeta수석 트럼펫 연주자

스페인어로 번역

스페인어로 "trompeta"로 번역되는 단어:

트럼펫트럼펫 연주자호른

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: trompeta

3개 중 1번째 문제

'나는 트럼펫을 연주한다'고 말하려면 어떤 동사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
trompetista(트럼펫 연주자)명사
trompetazo(크고 요란한 트럼펫 소리)명사
trompetear(트럼펫을 불다 / 요란하게 울리다)동사
🎵 운율
📚 어원

이탈리아어 'trombetta'에서 유래했으며, 이는 'tromba'(튜브 또는 트럼펫)의 작은 형태입니다. 궁극적으로 '소리를 내다' 또는 '연주하다'를 의미하는 고대 게르만어에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: trompetteEnglish: trumpetItalian: trombetta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'trompeta'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

악기를 지칭할 때는 여성 명사(la trompeta)입니다. 연주하는 사람을 지칭할 때는 사람의 성별에 따라 남성 명사(el trompeta) 또는 여성 명사(la trompeta)가 될 수 있습니다.

'trompeta'와 'trompetista'의 차이점은 무엇인가요?

'Trompeta'는 악기 자체입니다. 'trompeta'와 'trompetista' 모두 연주자를 가리킬 수 있지만, 'trompetista'가 그 사람을 가리키는 더 일반적이고 일상적인 용어입니다.

'trompeta'가 다른 의미로도 쓰일 수 있나요?

일부 국가의 매우 비격식적인 속어에서는 입이 큰 사람을 묘사하는 데 사용될 수 있지만, 음악적 의미보다 훨씬 덜 일반적입니다.