Inklingo
사전

unidas

oo-NEE-dasuˈniðas

unidas 의미 단결된 스페인어로 (합의하여 함께 일하는).

단결된, 연결된

또한: 연결된, 결합된
서로 단단히 맞잡은 다양한 인종의 두 손 클로즈업 사진, 합의와 단결을 상징합니다.
past Participleunido
gerunduniendo
infinitiveunir

📝 실제 사용 예시

Las hermanas están muy unidas y se apoyan siempre.

A2

그 자매들은 매우 사이가 좋아서 항상 서로를 지지합니다.

Las dos piezas de madera fueron unidas con pegamento especial.

B1

두 나무 조각은 특수 접착제로 연결되었습니다.

Necesitamos que las fuerzas de seguridad trabajen unidas.

B2

우리는 보안군이 함께 (단결하여) 일할 필요가 있습니다.

단어 연결

동의어

  • juntas (함께)
  • conectadas (연결된)

반의어

  • separadas (떨어진)
  • divididas (나뉜)

자주 사용되는 연어

  • fuerzas unidas단결된 군대
  • familias unidas화목한 가족

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: unidas

1개 중 1번째 문제

'unidas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
vestidaspartidas
📚 어원

'Unidas'는 동사 'unir'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'unire'(하나로 만들다)에서 비롯되었습니다. 이는 숫자 'uno'(하나)와 같은 어원을 공유하며, 하나됨 또는 단결의 개념을 강조합니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Italian: unitePortuguese: unidas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'unidas'의 기본 형태는 무엇인가요?

기본 형태는 'unido'(남성 단수)입니다. 'Unidas'는 여성 복수 형태로, 여러 여성 명사를 묘사할 때 사용됩니다.

'unidas' 대신 'unidos'를 사용해야 할 때는 언제인가요?

'unidos'는 묘사하는 대상이 남성 복수이거나(예: 'los países unidos'), 남성 명사와 여성 명사가 섞인 그룹을 지칭할 때 사용합니다(스페인어에서는 혼합 그룹의 경우 남성 복수를 기본으로 합니다).