juntas
“juntas” 의미 “함께” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
함께
또한: 공동으로, 연결된
📝 실제 사용 예시
Las hermanas viven juntas en Madrid.
A1그 자매들은 마드리드에서 함께 삽니다.
Aunque somos de países diferentes, trabajamos juntas en el proyecto.
A2우리는 다른 나라 출신이지만, 프로젝트에서 함께 일합니다.
Las dos mesas estaban juntas para formar una grande.
B1두 테이블을 연결하여(또는 합쳐서) 큰 테이블을 만들었습니다.
회의, 위원회
또한: 협의회
📝 실제 사용 예시
Las juntas directivas se celebran cada mes.
B1이사회 회의는 매달 열립니다.
Tuvimos tres juntas seguidas para discutir el presupuesto.
B2예산을 논의하기 위해 연달아 세 번의 회의를 가졌습니다.
El presidente de la Junta de Andalucía visitará la ciudad.
C1안달루시아 지역 정부(위원회)의 장이 도시를 방문할 것입니다.
당신이 합친다, 당신이 모은다
또한: 당신이 합친다
📝 실제 사용 예시
¿Tú juntas las monedas para comprar algo grande?
A2큰 것을 사기 위해 동전을 모으고 있나요?
Si juntas las dos piezas, verás el dibujo completo.
A2두 조각을 합치면 전체 그림을 볼 수 있을 것입니다.
Espero que tú no las juntas sin permiso.
B2허락 없이 그것들을 합치지 않기를 바랍니다. (접속법 사용)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: juntas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'juntas'를 공식적인 모임이나 위원회를 의미하는 것으로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'iungere'(연결하다)에서 유래했으며, 중세 동사 'junctare'를 거쳤습니다. 핵심 아이디어는 항상 사물이나 사람들을 함께 모으는 것이었습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'juntas'가 동사인지 부사인지 어떻게 알 수 있나요?
주어를 보세요! 문장이 'tú'(너, 비격식)를 대상으로 한다면 동사일 가능성이 높습니다('Tú juntas...'). 만약 두 명 이상의 여성 주어가 행동하거나 특정 장소에 있는 것을 묘사한다면 부사입니다('Ellas están juntas...').
'juntas'가 'reuniones'와 같은 뜻인가요?
동의어이지만, 'juntas'는 종종 이사회 회의와 같이 더 공식적이고 정식적인 회의를 의미하는 반면, 'reuniones'는 어떤 종류의 회의나 모임에 대한 일반적인 용어입니다.