unos
“unos” 의미 “몇몇의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
몇몇의
또한: 소수의
📝 실제 사용 예시
Tengo unos libros interesantes.
A1나는 흥미로운 책 몇 권을 가지고 있다.
Necesitamos unos voluntarios para el evento.
A2행사를 위해 몇 명의 자원봉사가 필요합니다.
Compré unos zapatos nuevos.
A1나는 새 신발 몇 켤레를 샀다.
몇몇의
또한: 몇몇 사람들, 몇몇 개
📝 실제 사용 예시
¿Necesitas rotuladores? Tengo unos en mi estuche.
A2마커가 필요하세요? 필통에 몇 개 있어요.
Unos dicen que es fácil, otros dicen que es difícil.
B1어떤 사람들은 쉽다고 말하고, 다른 사람들은 어렵다고 말합니다.
De todos los coches, me gustan unos más que otros.
B1모든 차 중에서 나는 다른 차들보다 몇몇 차들을 더 좋아한다.
약
또한: 대략, 정도
📝 실제 사용 예시
El viaje dura unos veinte minutos.
A2이동은 약 20분 걸립니다.
La sala tiene espacio para unas cien personas.
B1이 방은 약 100명을 수용할 수 있습니다.
Creo que pesa unos cinco kilos.
A2내 생각에 무게는 약 5킬로그램이야.
스페인어로 번역
스페인어로 "unos"로 번역되는 단어:
몇몇 개→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: unos
1개 중 1번째 문제
'unos'를 '대략' 또는 '약'의 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 단어 'ūnus'에서 유래했으며, '하나'를 의미합니다. 스페인어의 복수 형태는 단순히 'ones'뿐만 아니라 'ones'의 불특정한 그룹을 의미하도록 발전하여, 현대의 'some' 또는 'a few'라는 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'unos'와 'algunos'의 실제 차이점은 무엇인가요?
대부분의 학습자에게는 거의 동일하며 의미를 바꾸지 않고 바꿔 사용할 수 있습니다. 둘 다 'some'을 의미합니다. 아주 구체적으로 말하자면, 'algunos'는 때때로 '더 큰 그룹 중 일부'를 제안할 수 있는 반면, 'unos'는 더 일반적인 'a few'입니다. 하지만 솔직히 말해서, 대부분의 상황에서 둘 중 하나를 사용해도 완벽하게 이해될 것입니다.
왜 숫자 앞에 그냥 숫자 대신 'unos'를 사용하나요?
정확한 양을 확신하지 못한다는 것을 보여주기 위해 숫자 앞에 'unos'를 사용합니다. 정확한 숫자 'diez'(열)를 'unos diez'(약 열)과 같은 추정치로 바꾸는 간단한 방법입니다. 더 자연스럽고 로봇처럼 들리지 않게 해줍니다!