utilizando
“utilizando” 의미 “사용하고 있는” 스페인어로 ('내가 사용하고 있는'이라는 의미로).
사용하고 있는, 활용하고 있는
📝 실제 사용 예시
Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.
A1나는 문장을 번역하기 위해 휴대폰을 사용하고 있다.
Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.
A2그녀는 신선한 재료만을 활용하여 요리하는 법을 배웠다.
Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.
B1이 새로운 전략을 활용함으로써 우리는 오류를 줄였습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: utilizando
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 진행 중인 동작을 설명하기 위해 'utilizando'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'ūtilis'에서 유래했으며, '유용한' 또는 '수익성 있는'을 의미합니다. 스페인어 동사 'utilizar'는 '-izar' 접미사를 붙여 만들어졌으며, 'utilizando'는 단순히 진행 중인 동작에 사용되는 형태입니다.
최초 기록: 15th century (as 'utilizar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'utilizando'와 'usando'는 같은 뜻인가요?
둘 다 '사용하고 있는'이라는 뜻입니다. 'Usando'는 더 단순한 동사 'usar'에서 왔고, 'utilizando'는 'utilizar'에서 왔습니다. 대부분의 일상적인 상황에서는 상호 교환 가능하지만, 'utilizando'가 약간 더 격식 있게 들립니다.
'estar' 없이 'utilizando'를 사용할 수 있나요?
네! 단독으로 사용될 때, 그것은 부사처럼 작용하여 일이 '어떻게' 수행되는지를 설명합니다. 예: 'Ganó el juego utilizando una estrategia nueva' (그는 새로운 전략을 사용하여 게임에서 이겼습니다).