Inklingo
사전

válvula

bal-boo-lahˈbalβula

válvula 의미 밸브 스페인어로 (흐름을 제어하는 기계적 또는 생물학적 장치).

밸브

또한: 배출구 / 안전구
파란색 파이프에 연결된 빨간색 금속 휠 밸브를 그린 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

La válvula del neumático tiene una pequeña fuga de aire.

A2

타이어 밸브에 공기가 약간 새고 있습니다.

El cirujano reparó la válvula del corazón con éxito.

B1

외과의사는 성공적으로 심장 판막을 수리했습니다.

Para Juan, correr es una válvula de escape para el estrés del trabajo.

B2

후안에게 달리기는 직장 스트레스를 해소하는 배출구입니다.

단어 연결

동의어

  • dispositivo de control (제어 장치)
  • escape (배출구/환기구)

반의어

  • obstrucción (방해)
  • bloqueo (차단)

자주 사용되는 연어

  • válvula de seguridad안전 밸브
  • válvula cardíaca심장 판막
  • abrir la válvula밸브를 열다

관용구 및 표현

  • válvula de escape긴장이나 스트레스를 해소하기 위해 사용하는 활동이나 취미.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: válvula

3개 중 1번째 문제

'válvula de escape'는 비유적으로 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
valvular(밸브와 관련된)형용사
valvulería(밸브 세트)명사
valvulopatía(판막 질환)명사
🎵 운율
célulafórmulapápula
📚 어원

라틴어 'valvula'에서 유래했으며, 이는 접이식 문의 잎을 의미하는 'valva'의 축소형입니다.

최초 기록: 17th century (in a scientific context)

동계어 (관련 단어)

English: valveFrench: valveItalian: valvola

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

배관에 'válvula'를 사용하나요?

네, 파이프의 물 흐름을 제어하는 모든 기계식 밸브에 대한 표준 단어입니다.

이 단어의 동사 형태가 있나요?

아니요, 스페인어에는 'to valve'와 같은 직접적인 동사가 없습니다. 대신 'poner una válvula'(밸브를 설치하다) 또는 'regular'(조절하다)를 사용합니다.

전구에 'válvula'를 사용할 수 있나요?

아니요. 일부 맥락(예: 'válvulas de vacío'라고 불리는 오래된 진공관)에서는 비슷하게 보일 수 있지만, 표준 전구는 'bombilla'입니다.