Inklingo
사전

vais

VAH-eessˈbajs

vais 의미 너희들은 간다 스페인어로 ((복수, 비격식, 스페인에서 사용)).

너희들은 간다

또한: 너희들은 가고 있다
동사A1irregular ir
Latin America (General)Spain
멀리 나아가는 길을 따라 바쁘게 걸어가는 세 명의 양식화된 인물이 그려진 다채로운 동화책 삽화로, 움직임과 출발의 개념을 상징합니다.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 실제 사용 예시

¿A dónde vais de vacaciones este año?

A1

올해 휴가 때 너희들은 어디로 가니?

Vosotros vais al cine, ¿verdad?

A1

너희들 영화관에 가는 거지, 그렇지?

Si vais a la tienda, comprad leche.

A2

너희들이 가게에 간다면 우유 좀 사 와.

단어 연결

동의어

  • marcháis (너희들은 떠난다/출발한다 (복수, 비격식, 스페인))
  • os dirigís (너희들은 ~로 향한다 (복수, 비격식, 스페인))

반의어

  • venís (너희들은 온다 (복수, 비격식, 스페인))

자주 사용되는 연어

  • vais a hacer너희들은 ~을 할 것이다 (미래 의도)
  • ¿vais bien?괜찮니?/잘 지내니?

관용구 및 표현

  • vais de cabeza너희들은 곤경/파멸로 직행하고 있다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

스페인어로 번역

스페인어로 "vais"로 번역되는 단어:

너희들은 간다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vais

1개 중 1번째 문제

멕시코에 있고 친구들에게 어디 가는지 묻고 싶다면, 'vais' 대신 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hacéissabéis
📚 어원

동사 *ir* (vais의 기본형)는 스페인어에서 가장 오래되고 불규칙한 동사 중 하나입니다. *vais*를 포함한 그 형태들은 실제로는 세 개의 다른 라틴어 동사에서 유래했습니다: *ire*(가다), *vadere*(가다, 서두르다), 그리고 *esse*(이다, 과거 시제 형태인 *fui*에 기여함). 이러한 혼합 때문에 다양한 시제에서 매우 다르게 보입니다.

최초 기록: Forms of the verb *ir* have been in continuous use since Vulgar Latin evolved into Spanish (around the 10th-12th centuries).

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vaisCatalan: vau

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vais'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'Vais'는 그룹의 사람들에게 말하는 비격식적인 방법입니다(예: '너희들' 또는 '너희들 모두'). 스페인에서는 친구나 가족에게 사용할 것입니다. 격식 있는 상황에서는 항상 'ustedes van'을 사용해야 합니다.

왜 명령형이 'vais'가 아니라 'id'인가요?

'Vosotros'에 대한 명령형은 종종 현재 시제 형태와 매우 다릅니다. *ir*의 경우, 명령은 'id'('가라!' 그룹에게)이며, 'vais'는 사실을 말할 때만 사용됩니다('너희들은 간다').