vampiro
“vampiro” 의미 “뱀파이어” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
뱀파이어
📝 실제 사용 예시
Según la leyenda, el vampiro solo puede ser destruido con una estaca de madera.
B1전설에 따르면, 뱀파이어는 나무 말뚝으로만 파괴될 수 있습니다.
Los vampiros duermen en ataúdes durante el día y salen de noche.
A2뱀파이어는 낮에는 관 속에서 자고 밤에 나옵니다.
착취자, 기생충
또한: 에너지 고갈자
📝 실제 사용 예시
Esa empresa es un vampiro financiero; solo busca robar a sus clientes.
B2저 회사는 금융 착취자입니다. 고객을 속여서 빼앗으려고만 합니다.
Mi compañero de trabajo es un vampiro de energía; me deja agotado después de cada reunión.
B2제 동료는 에너지 고갈자입니다. 회의 후마다 저를 지치게 만듭니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vampiro
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'vampiro'를 비유적인 의미로 사용한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 긴 여정을 거쳤습니다! 슬라브어 단어 'vampir'(아마도 세르비아어 또는 헝가리어)에서 유래했으며, 18세기 독일과 프랑스 문학을 통해 서유럽으로 유입되어 민속 속의 생물들을 지칭했습니다.
최초 기록: 18th century (in Western European languages)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성을 지칭할 때 'vampiro'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'vampiro'는 남성형입니다. 여성 뱀파이어를 지칭하려면 여성형인 'vampira'를 사용해야 합니다.
'vampiro de energía'라고 말하는 것이 모욕인가요?
네, 일반적으로 부정적이고 비격식적인 표현입니다. 그 사람은 이기적이거나 감정적으로 지치게 만드는 사람을 의미하며, 공식적인 자리에서는 사용하지 않을 것입니다.