Inklingo
사전

vaqueros

vah-KEH-rohsbaˈkeɾos

vaqueros 의미 청바지 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

청바지

또한: 데님 바지
Spain
깔끔하게 접힌 클래식한 파란색 데님 청바지 한 벌로, 재봉선과 소재의 질감이 드러납니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito lavar mis vaqueros; están muy sucios.

A1

내 청바지 빨아야 해. 너무 더러워.

¿Dónde compraste esos vaqueros tan bonitos?

A2

그 예쁜 청바지 어디서 샀어?

단어 연결

동의어

  • pantalones de mezclilla (데님 바지 (더 격식 있거나 전문적인 표현))
  • tejanos (청바지 (스페인에서 흔히 사용))

자주 사용되는 연어

  • vaqueros ajustados스키니진
  • vaqueros rotos찢어진 청바지

카우보이

또한: 목동
해질녘을 배경으로 말을 타고 있는, 챙 넓은 카우보이 모자를 쓴 사람의 실루엣.

📝 실제 사용 예시

Los vaqueros del rancho se levantaron antes del amanecer.

B1

목장의 카우보이들은 새벽 전에 일어났습니다.

Mi abuelo era uno de los últimos vaqueros de la región.

B2

우리 할아버지는 이 지역의 마지막 카우보이 중 한 분이셨습니다.

단어 연결

동의어

  • llaneros (평원 사람 (베네수엘라/콜롬비아))
  • gauchos (카우보이 (아르헨티나/우루과이))

자주 사용되는 연어

  • sombrero de vaquero카우보이 모자
  • película de vaqueros서부 영화

스페인어로 번역

스페인어로 "vaqueros"로 번역되는 단어:

데님 바지청바지

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vaqueros

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vaqueros'를 의류를 지칭하는 데 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cuerossenderos
📚 어원

이 단어는 '소'를 뜻하는 스페인어 단어 *vaca*에서 유래했습니다. 접미사 *-ero*는 '다루는 사람' 또는 '관련된 것'을 의미합니다. 따라서 *vaquero*는 원래 가축을 다루는 사람(카우보이)을 의미했습니다. 의류 품목인 *vaqueros*(청바지)는 이 가축 관리자들이 입었던 튼튼하고 거친 옷이었기 때문에 그 이름이 붙었습니다.

최초 기록: Medieval period (as *vaquero* for the person)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vaqueiroEnglish (loanword): buckaroo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'청바지'를 뜻하는 유일한 단어가 'vaqueros'인가요?

아닙니다. 스페인에서 가장 흔한 단어이지만, 많은 스페인어 사용 국가에서는 'jeans'(영어 발음 그대로) 또는 'pantalones de mezclilla'라는 말을 자주 들을 수 있습니다.

'vaqueros'가 영어 단어 'cowboy'와 관련이 있나요?

네! 영어 단어 'buckaroo'는 스페인어 단어 'vaquero'의 음성적 변형으로 생각됩니다. 목장 노동자라는 개념은 스페인 문화에서 유래했습니다.