Inklingo
사전

vaca

BAH-kahˈbaka

vaca 의미 암소 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

암소

또한: 소고기
General
밝고 푸른 하늘 아래 푸른 초원에 서 있는 친근하고 만화 스타일의 흑백 얼룩소 그림.

📝 실제 사용 예시

La vaca da leche fresca todas las mañanas.

A1

그 암소는 매일 아침 신선한 우유를 줍니다.

En la granja vimos un toro y muchas vacas pastando.

A2

농장에서 우리는 황소 한 마리와 풀을 뜯는 많은 암소들을 보았습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • leche de vaca암소의 우유
  • carne de vaca소고기 (암소 고기)

모금, 회비

또한: 모은 돈
명사fB2informal
Spain, Chile, Peru, Argentina
공동의 목표를 위해 모은 돈을 상징하는, 절반쯤 찬 큰 유리병에 반짝이는 금화들을 넣는 여러 손들.

📝 실제 사용 예시

Vamos a hacer una vaca para comprarle un regalo a Carlos.

B2

우리는 카를로스에게 줄 선물을 사기 위해 모금을 시작할 것입니다.

Si todos ponemos diez euros, completamos la vaca para la cena.

C1

우리 모두 10유로씩 내면, 저녁 식사를 위한 모금액을 채울 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • bote (모금/회비)
  • colecta (모금/기금 마련)

자주 사용되는 연어

  • hacer una vaca모금을 시작하다/회비를 모으다
  • poner en la vaca모금액에 돈을 넣다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "vaca"로 번역되는 단어:

모은 돈암소

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vaca

2개 중 1번째 문제

다음 문장 중 'vaca'가 비공식적인 의미로 사용된 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
toro(황소)명사
ternero(송아지)명사
vacuno(소과 동물의 / 소에 관련된)형용사
vaquero(카우보이)명사
🎵 운율
pacalaca
📚 어원

이 단어는 라틴어 'vacca'(암소)에서 직접 유래했으며, 스페인어 초창기부터 핵심 단어였습니다.

최초 기록: Pre-10th century (in early Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vacaItalian: vaccaFrench: vache

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

우리가 먹는 고기를 어떻게 부르나요?

'carne de vaca'라고 말할 수도 있지만, 소고기를 주문하거나 이야기할 때는 'carne de res'(문자 그대로 '가축의 고기')라고 말하는 것이 훨씬 일반적이고 중립적입니다.

'vaca'가 암컷 소라면, 수컷 소를 뜻하는 단어는 무엇인가요?

수컷 소(황소)는 'toro'라고 불립니다. 성별을 특정하지 않고 일반적으로 소를 말할 때는 'ganado'(가축)를 사용할 수 있습니다.