Inklingo
← 사전

vehículos

beh-EE-koo-losbeˈi.ku.los

“vehículos” 의미 “차량” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

차량, 차

또한: 운송 수단
단순한 교통수단 차량들의 줄: 빨간색 자동차, 파란색 버스, 노란색 자전거가 모두 맑은 날 풍경 속 도로를 따라 움직이고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Todos los **vehículos** tienen que pagar el peaje para pasar.

A1

모든 **차량**은 통행료를 내야 합니다.

Necesitamos más **vehículos** eléctricos en la ciudad para reducir la contaminación.

A2

오염을 줄이기 위해 도시에는 더 많은 전기 **차량**이 필요합니다.

El aparcamiento está lleno de **vehículos** grandes.

A1

주차장은 대형 **차량**으로 가득 차 있습니다.

단어 연결

동의어

  • carros (자동차 (라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • autos (자동차)
  • transportes (운송)

자주 사용되는 연어

  • vehículos nuevos – 신차
  • vehículos de emergencia – 긴급 차량

매체, 채널

또한: 수단
명사mB2formal
크고 다채로운 붓이 밝은 색상의 팔레트에 담그고 있으며, 단순하고 표현적인 태양이 그려진 캔버스 옆에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los medios de comunicación son **vehículos** poderosos para la influencia política.

B2

언론은 정치적 영향력을 위한 강력한 **매체**입니다.

Consideramos que los libros son **vehículos** excelentes para transmitir conocimiento.

C1

우리는 책을 지식을 전달하는 훌륭한 **매체**로 간주합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • vehículos de propaganda – 선전 매체

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vehículos

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vehículos'를 비유적인, 교통수단이 아닌 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
vehículo(차량 (단수)) — 명사
vehicular(차량의 (차량/교통과 관련된)) — 형용사
🎵 운율▼
artículosridículos
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'vehiculum'에서 직접 유래했으며, 이는 '운반 수단' 또는 '탈것'을 의미했습니다. '전달하다', '여행하다'와 같은 동사와 고대 어원을 공유하며, 이동이라는 핵심 아이디어를 강조합니다.

최초 기록: 15th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: vehiclePortuguese: veículosItalian: veicoli

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vehículos'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

남성 명사입니다. 그래서 'los vehículos'(차량들)를 사용하고 'las vehículos'라고 하지 않습니다.

'vehículos'의 'h'는 어떻게 발음하나요?

대부분의 스페인어 단어처럼 'h'는 묵음입니다. 단어가 'e'로 시작한다고 생각하고 발음해야 합니다: 'veh-EE-ku-los'.