Inklingo
← 사전

medios

MEH-dee-ohsˈmeðjos

“medios” 의미 “미디어” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

미디어, 대중 매체

또한: 언론
텔레비전 세트, 라디오, 태블릿 장치 등 대중 매체를 나타내는 장치 모음.

📝 실제 사용 예시

Los medios de comunicación cubrieron el evento en vivo.

B1

The media covered the event live.

Ella trabaja en los medios, haciendo publicidad.

B2

She works in media, doing advertising.

Las redes sociales son considerados nuevos medios.

B2

Social networks are considered new media.

단어 연결

동의어

  • prensa (언론)
  • televisión (텔레비전)

자주 사용되는 연어

  • medios de comunicación – 대중 매체
  • medios sociales – 소셜 미디어

수단, 자원

또한: 자금, 방법들
목표를 향해 똑바로 나아가는 길을 보여주는 풍경 속의 단순하고 명확한 길.

📝 실제 사용 예시

No tenemos los medios económicos para hacer ese viaje.

B1

We don't have the financial means/funds to take that trip.

Debemos usar todos los medios a nuestro alcance para resolver el problema.

B2

We must use every means at our disposal to solve the problem.

El fin no justifica los medios.

C1

The end does not justify the means.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • por todos los medios – 어떻게든; 반드시
  • medios legales – 합법적인 수단

스페인어로 번역

스페인어로 "medios"로 번역되는 단어:

대중 매체→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: medios

1개 중 1번째 문제

'medios'가 '자금' 또는 '자원'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
deseospaseos
📚 어원▼

라틴어 'medius'에서 유래했으며, '중간' 또는 '중개'를 의미합니다. 'medios'가 목표 달성을 위한 도구(수단)이거나 정보의 출처와 청중 사이의 연결고리(미디어)인 중간적인 것들을 지칭한다는 점에서 의미가 통합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: mezziFrench: moyens

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'medio'가 '절반' 또는 '중간'을 의미한다면, 왜 'medios'는 '미디어'를 의미하나요?

대중 매체(media)를 정보의 출처에서 대중에게 전달하는 '중간 채널' 또는 '중개 도구'라고 생각해보세요. 이는 사람들을 연결하는 방법(수단) 역할을 합니다.

'medios'는 항상 남성 복수형인가요?

네, '미디어'나 '자원'을 의미할 때, 그것은 남성 명사이며 거의 항상 복수형으로 사용됩니다.