Inklingo
사전

vió

vee-OHbjo

봤다

또한: 눈에 띄었다
동사A1irregular er
눈이 휘둥그레진 아이가 손에 든 밝은 빨간 사과를 집중해서 바라보고 있습니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Ella vió un pájaro azul en el jardín.

A1

그녀는 정원에서 파란 새를 보았다.

Usted vió el mensaje que le envié, ¿no?

A2

당신은 내가 보낸 메시지를 봤죠, 그렇죠?

단어 연결

동의어

  • miró (쳐다봤다)
  • observó (관찰했다)

반의어

  • ignoró (무시했다)

자주 사용되는 연어

  • vió la luz깨달음을 얻었다 (태어났다)

봤다

또한: 참석했다
동사A2irregular er
한 캐릭터가 의자에 편안하게 앉아 작은 무대에서 펼쳐지는 인형극을 보고 있습니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Él vió el concierto desde la primera fila.

A2

그는 맨 앞줄에서 콘서트를 봤다.

¿Quién vió el final de la serie?

A2

누가 그 시리즈의 마지막을 봤지?

단어 연결

동의어

  • presenció (목격했다)

자주 사용되는 연어

  • vió la televisión텔레비전을 봤다

깨달았다

또한: 이해했다, 알아냈다
동사B1irregular er
책상에 앉아 어리둥절한 표정을 짓고 있는 캐릭터. 그의 머리 위로 갑작스러운 깨달음이나 돌파구를 상징하는 밝게 빛나는 작은 구체가 나타납니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Cuando leyó el informe, vió su error.

B1

그는 보고서를 읽었을 때 자신의 실수를 깨달았다.

Ella finalmente vió que tenía que cambiar.

B2

그녀는 마침내 자신이 변화해야 한다는 것을 깨달았다.

단어 연결

동의어

  • comprendió (이해했다)
  • se dió cuenta (깨달았다)

자주 사용되는 연어

  • vió la verdad진실을 알게 되었다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvió
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

스페인어로 번역

스페인어로 "vió"로 번역되는 단어:

눈에 띄었다봤다참석했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vió

2개 중 1번째 문제

'깨달았다' 또는 '이해했다'라는 의미로 'vió'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
diósalió
📚 어원

라틴어 동사 'vidēre'(보다, 바라보다)에서 유래했습니다. 스페인어에서 가장 오래되고 기본적인 동사 중 하나입니다.

최초 기록: 10th century (in early Romance languages)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: viuItalian: vide

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vió'는 악센트 표시(tilde)가 있나요, 없나요?

일부 문법 규칙에 따르면 짧고 한 음절 단어에는 악센트가 없어야 하지만, 'vió'(그/그녀/당신이 봤다)는 일반적인 사용과 많은 교과서에서 악센트 표시와 함께 쓰이는 경우가 압도적으로 많습니다. 이는 올바른 발음을 보장하고 과거 시제 동사 형태임을 명확히 구별하는 데 도움이 됩니다.

'vió'와 'veía'의 차이는 무엇인가요?

둘 다 과거 시제이지만, 다른 종류의 행동을 묘사합니다. 'Vió'는 단일하고 완료된 행동을 묘사합니다(그는 불을 봤다). 'Veía'는 반복적인 행동이나 지속적인 배경 상태를 묘사합니다(그는 매일 아침 불을 보곤 했다).