miro
“miro” 의미 “나는 본다” 스페인어로 (시선을 돌리는 행위).
나는 본다, 나는 시청한다
또한: 나는 (을/를) 보고 있다, 나는 고려한다Spain
infinitivemirar
gerundmirando
past Participlemirado
📝 실제 사용 예시
Miro la televisión todas las noches.
A1나는 매일 밤 텔레비전을 본다.
Miro el reloj para ver si llego tarde.
A1늦지 않았는지 보려고 시계를 본다.
Miro a mis hijos jugar en el parque.
A2나는 아이들이 공원에서 노는 것을 본다.
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedmira
yomiro
túmiras
ellos/ellas/ustedesmiran
nosotrosmiramos
vosotrosmiráis
imperfect
él/ella/ustedmiraba
yomiraba
túmirabas
ellos/ellas/ustedesmiraban
nosotrosmirábamos
vosotrosmirabais
preterite
él/ella/ustedmiró
yomiré
túmiraste
ellos/ellas/ustedesmiraron
nosotrosmiramos
vosotrosmirasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedmire
yomire
túmires
ellos/ellas/ustedesmiren
nosotrosmiremos
vosotrosmiréis
imperfect
él/ella/ustedmirara
yomirara
túmiraras
ellos/ellas/ustedesmiraran
nosotrosmiráramos
vosotrosmirarais
스페인어로 번역
스페인어로 "miro"로 번역되는 단어:
나는 시청한다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: miro
2개 중 1번째 문제
'miro'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *mirari*에서 유래했으며, 이는 '감탄하다' 또는 '존경하다'를 의미했습니다. 이것이 스페인어에서 '감탄할 만한'을 'admirable'이라고 하는 이유를 설명하며, 자세히 보는 것과 감탄하는 것의 아이디어를 연결합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: mirarFrench: mirer
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'miro'와 'veo'의 차이점은 무엇인가요?
'Miro'(mirar에서 유래)는 능동적입니다. 의도적으로 무언가를 '본다' 또는 '시청한다'는 의미입니다. 'Veo'(ver에서 유래)는 수동적입니다. 당신에게 우연히 보이는 무언가를 '본다'는 의미입니다.
'miro'가 '찾는다'는 의미로 사용될 때도 있나요?
아니요. '찾는다'는 완전히 다른 동사입니다: 'busco'(buscar에서 유래). 'Miro'는 시선을 돌리는 것에 관한 것입니다.