Inklingo
사전

vinieron

vee-NYEHR-ohnbiˈnjeɾon

vinieron 의미 그들이 왔다 스페인어로 (과거에 그룹이 도착함).

그들이 왔다, 당신들이 왔다

또한: 그들이 도착했다
동사A1irregular ir
세 명의 즐거운 인물들이 구불구불한 길을 따라 함께 걸어가 큰 나무 문에 도착하는 모습을 보여주는 다채로운 동화 삽화, 그들의 과거 도착을 상징합니다.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 실제 사용 예시

Mis padres vinieron a visitarme el fin de semana pasado.

A1

저번 주말에 부모님이 저를 보러 오셨어요.

¿A qué hora vinieron ustedes a la fiesta?

A2

당신들은 파티에 몇 시에 왔어요?

Los resultados vinieron con un día de retraso.

B1

결과는 하루 늦게 도착했다.

단어 연결

동의어

  • llegaron (그들이 도착했다)
  • acudieron (그들이 의지했다/참석했다)

반의어

  • fueron (그들이 갔다)
  • se fueron (그들이 떠났다)

자주 사용되는 연어

  • vinieron juntos그들이 함께 왔다
  • vinieron en coche그들이 차로 왔다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera
yoviniera
vinieras
ellos/ellas/ustedesvinieran
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais

스페인어로 번역

스페인어로 "vinieron"로 번역되는 단어:

그들이 왔다당신들이 왔다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vinieron

2개 중 1번째 문제

'vinieron'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

어원은 라틴어 동사 *venīre*에서 직접 왔으며, '오다'라는 뜻입니다. 이 어원은 매우 안정적이며 로망스어 전반에 걸쳐 거의 동일하게 유지되어 왔으며, 이 기본적인 이동 동사의 중요성을 보여줍니다.

최초 기록: Pre-10th century (in Old Spanish forms)

동계어 (관련 단어)

Italian: venneroFrench: vinrent

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'venir'은 과거 시제에서 그렇게 많이 변하나요?

스페인어에서 매우 오래되고 자주 사용되는 동사들(*hacer* 또는 *decir* 등)과 마찬가지로, *venir*은 단순 과거(근과거)에서 'U/I/J' 그룹이라고 불리는 독특하고 불규칙적인 패턴을 발전시켰습니다. 이는 스페인어 화자들이 단순 과거 행동을 다른 시제와 구별하는 데 도움이 됩니다.

사람뿐만 아니라 사물에 대해서도 'vinieron'을 사용할 수 있나요?

네! 종종 사람들이 도착하는 것을 묘사하는 데 사용되지만, '오는' 또는 '도착하는' 모든 것에 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Las ideas vinieron de repente'(아이디어가 갑자기 떠올랐다).