hicieron
“hicieron” 의미 “그들이 했다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 했다
또한: 그들이 수행했다, 당신들 모두 했다
📝 실제 사용 예시
Ellos hicieron la tarea juntos.
A2그들은 함께 숙제를 했다.
¿Qué hicieron ustedes el fin de semana?
A2주말에 당신들 모두 무엇을 했나요?
Los atletas hicieron un gran esfuerzo.
B1그 선수들은 큰 노력을 했다.
그들이 만들었다
또한: 그들이 지었다, 그들이 창조했다, 당신들 모두 만들었다
📝 실제 사용 예시
Mis abuelos hicieron esta mesa a mano.
A2내 할아버지 할머니께서 이 테이블을 손으로 만드셨다.
Hicieron un castillo de arena en la playa.
A2그들은 해변에 모래성을 만들었다.
Los chefs hicieron una cena deliciosa.
B1그 요리사들은 맛있는 저녁을 만들었다.
그들이 야기했다
또한: 그들이 (누군가를 ~하게) 만들었다
📝 실제 사용 예시
Sus palabras me hicieron feliz.
B1그들의 말은 나를 행복하게 만들었다.
Los niños hicieron mucho ruido.
A2아이들은 많은 소음을 냈다.
Las fuertes lluvias hicieron que el río creciera.
B2폭우로 인해 강물이 불어났다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hicieron
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '그들이 케이크를 만들었다'라는 의미로 'hicieron'을 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Hicieron'은 '하다' 또는 '만들다'를 의미했던 매우 오래된 라틴어 동사 'facere'에서 유래했습니다. 라틴어가 스페인어로 발전하면서 'facere'는 많은 음운 변화를 거쳐 결국 현대 동사 'hacer'가 되었습니다. 'Hicieron' 형태는 그 고유한 과거 시제 버전입니다.
최초 기록: 10th century (as 'fecieron')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hicieron'과 'hacían'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 둘 다 과거 시제이지만 행동을 다르게 묘사합니다. 'Hicieron'은 과거의 단 한 번의 완료된 행동('그들이 저녁을 만들었고, 끝났다')에 사용하세요. 'Hacían'은 과거의 진행 중이거나 반복된 행동('내가 도착했을 때 그들은 저녁을 만들고 있었다' 또는 '그들은 매주 금요일마다 저녁을 만들곤 했다')에 사용하세요.
왜 'he/she'의 경우 'hacer'가 'hizo'로 바뀌고 'they'의 경우 'hicieron'으로 바뀌나요?
불규칙 동사의 독특한 점 중 하나입니다! 's' 소리를 유지하기 위해 'o' 앞에서는 'c'가 'z'로 바뀝니다(hizo). 하지만 'i' 앞에서는(hicieron, hicimos, hiciste) 'c'로 유지될 수 있습니다. 발음을 일관되게 유지하기 위한 철자 규칙이며, 이 작은 패턴을 외워야 합니다.


