Inklingo
사전

trajeron

trah-HEH-rohntɾaˈxeɾon

trajeron 의미 그들이 가져왔다 스페인어로 (그룹에 의해 완료된 과거 행동).

그들이 가져왔다

또한: 너희들이 가져왔다
동사A2irregular er
햇살 좋은 푸른 공터로 걸어 들어가는 세 명의 즐거운 사람들이 함께 커다란 피크닉 바구니를 들고 있는 모습으로, 그룹으로 무언가를 가져오는 행동을 묘사합니다.
infinitivetraer
gerundtrayendo
past Participletraído

📝 실제 사용 예시

Mis vecinos trajeron flores cuando me mudé.

A2

제가 이사했을 때 이웃들이 꽃을 가져왔어요.

Los niños trajeron todos sus juguetes al jardín.

A2

아이들이 모든 장난감을 정원으로 가져왔어요.

¿Qué trajeron ustedes de su viaje a México?

B1

멕시코 여행에서 너희들은 무엇을 가져왔니?

단어 연결

동의어

  • llevar (가지고 가다/나르다 (종종 말하는 사람으로부터 멀리))
  • acarrear (운반하다/수송하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • trajeron la cuenta그들이 계산서를 가져왔다
  • trajeron problemas그들이 문제를 일으켰다 (직역: 문제를 가져왔다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtrae
yotraigo
traes
ellos/ellas/ustedestraen
nosotrostraemos
vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía
yotraía
traías
ellos/ellas/ustedestraían
nosotrostraíamos
vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo
yotraje
trajiste
ellos/ellas/ustedestrajeron
nosotrostrajimos
vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga
yotraiga
traigas
ellos/ellas/ustedestraigan
nosotrostraigamos
vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera
yotrajera
trajeras
ellos/ellas/ustedestrajeran
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais

스페인어로 번역

스페인어로 "trajeron"로 번역되는 단어:

그들이 가져왔다너희들이 가져왔다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: trajeron

1개 중 1번째 문제

'trajeron'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
dijeroncondujeron
📚 어원

라틴어 동사 *trahere*에서 유래했으며, '끌다', '질질 끌다', '끌어당기다'라는 뜻입니다. 스페인어에서는 '자신 쪽으로 끌다'라는 의미로 바뀌었고, 이는 '가져오다'가 되었습니다.

최초 기록: Old Spanish, 10th-11th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: trouxeramItalian: trarre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

단순 과거(preterite) 형태인 'trajeron'에 'i' 대신 'j'가 붙는 이유는 무엇인가요?

이것은 스페인어의 중요한 불규칙 변화입니다! 'traer' 동사는 단순 과거 시제에서 어간이 'trae-'에서 'traj-'로 바뀝니다. 이 특별한 'j' 소리는 모든 과거 시제 형태(traje, trajiste, trajo, trajeron)에 중요합니다.

'trajeron'은 '그들이 가져왔다' 또는 '너희들이 가져왔다'를 의미하나요?

둘 다 의미합니다! 'Ellos/Ellas trajeron'은 '그들이 가져왔다'를 의미하고, 'Ustedes trajeron'은 '너희들이 가져왔다'(격식 있는 복수 형태)를 의미합니다.