Inklingo
← 사전

visión

vee-SYOHNbiˈsjon

시력

또한: 비전
크고 열린 사람의 눈이 밝은 빨간 사과와 같은 다채롭고 단순한 물체를 똑바로 바라보고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Necesita un examen para comprobar su visión.

A2

그녀는 시력을 확인하기 위해 검사가 필요합니다.

Mi visión nocturna no es muy buena.

B1

제 야간 시력은 좋지 않습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • ceguera (맹목)

자주 사용되는 연어

  • pérdida de visión – 시력 상실

관점

또한: 견해, 전망
단일 나무 블록이 낮은 지면 관점과 높은 공중 관점에서 동시에 묘사되어 두 가지 뚜렷한 관점을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Tenemos una visión muy diferente del futuro.

B1

우리는 미래에 대해 매우 다른 관점을 가지고 있습니다.

El documental ofrece una visión crítica de la sociedad.

B2

그 다큐멘터리는 사회에 대한 비판적인 시각을 제공합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • punto de visión – 관점

비전

또한: 꿈, 개념
명사fB2formal
새벽에 푸른 언덕에 서서 먼 산봉우리에 있는 밝게 빛나는 양식화된 성을 자신감 있게 바라보는 단순화된 인물이 미래의 목표를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El fundador estableció una visión ambiciosa para la compañía.

B2

창립자는 회사에 대한 야심찬 비전을 세웠습니다.

El santo tuvo una visión que cambió su vida.

C1

그 성인은 그의 삶을 바꾼 비전을 보았습니다 (영적인 경험).

단어 연결

동의어

  • meta (목표)
  • sueño (꿈)

자주 사용되는 연어

  • visión de futuro – 미래 비전/통찰력
  • visión estratégica – 전략적 비전

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: visión

1개 중 1번째 문제

개인적인 관점이나 의견을 설명하기 위해 'visión'을 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
canciónnación
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'visio'에서 직접 유래했으며, 이는 보는 행위 또는 시력을 의미했습니다. 스페인어 동사 'ver'(보다)와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: visionFrench: vision

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'visión'과 'vista'를 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

'Visión'(감각, 전략적 목표, 관점)은 *개념* 또는 *능력*에 초점을 맞춥니다. 'Vista'(풍경, 경치)는 당신이 보고 있는 *물리적인 것*에 초점을 맞춥니다. 아름다운 풍경을 묘사할 때는 'vista'를 사용하고, 볼 수 있는 능력이나 전략적 계획에 대해 이야기할 때는 'visión'을 사용하세요.