Inklingo
← 사전

víctimas

VEEK-tee-mahsˈbiɣt̪imas

“víctimas” 의미 “피해자들” 스페인어로 (해나 손실로 고통받는 사람들).

피해자들

또한: 사상자, 영향받은 사람들
두 명의 단순화된 인물이 서로 가까이 서서 괴로워하는 표정을 짓고 있는 고품질의 단순하고 다채로운 동화책 삽화. 한 인물은 지지를 위해 다른 인물의 손을 부드럽게 잡고 있으며, 이는 위로를 구하는 피해자들을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Las inundaciones dejaron cientos de víctimas sin hogar.

A2

홍수로 인해 수백 명의 피해자들이 집을 잃었습니다.

Es importante proteger los derechos de las víctimas del crimen.

B1

범죄 피해자의 권리를 보호하는 것이 중요합니다.

Las autoridades prometieron ayuda inmediata a todas las víctimas.

A2

당국은 모든 피해자들에게 즉각적인 도움을 약속했습니다.

단어 연결

동의어

  • afectados (영향받은 사람들)
  • damnificados (재난 피해자)

반의어

  • agresores (가해자)
  • culpables (유죄 당사자)

자주 사용되는 연어

  • víctimas mortales – 사망자 / 사망한 피해자
  • ayudar a las víctimas – 피해자들을 돕다

스페인어로 번역

스페인어로 "víctimas"로 번역되는 단어:

영향받은 사람들→피해자들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: víctimas

1개 중 1번째 문제

다음 중 'víctimas'라는 명사를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
víctima(피해자 (단수)) — 명사
victimizar(희생시키다, 피해자로 만들다) — 동사
victimario(가해자, 범인 (문자 그대로 '피해자로 만드는 자')) — 명사
🎵 운율▼
máximasíntimas
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'victima'에서 유래했으며, 원래는 '희생 동물' 또는 '파괴에 바쳐진 사람'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 해나 손실로 고통받는 사람을 묘사하는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 15th century (Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: victimFrench: victimesItalian: vittime

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

남성 피해자에 대해 말할 때 'los víctimas'라고 해야 하나요?

아니요. 'víctima'(및 복수형 'víctimas')는 남성을 지칭할 때도 항상 문법적으로 여성형인 특별한 스페인어 명사 중 하나입니다. 반드시 'las'를 사용해야 합니다: 'las víctimas'.