culpables
“culpables” 의미 “유죄인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
유죄인
또한: 책임이 있는
📝 실제 사용 예시
Los testigos confirmaron que ambos eran culpables del accidente.
B1증인들은 두 사람 모두 사고에 유죄임을 확인했습니다.
Parece que somos culpables de no haberlo intentado antes.
B2우리가 더 일찍 시도하지 않은 것에 대해 유죄인 것 같습니다.
범인
또한: 잘못한 당사자들, 가해자들
📝 실제 사용 예시
La investigación identificó a los culpables y los llevó a juicio.
B2수사팀은 범인들을 식별하고 재판에 넘겼습니다.
Los culpables deben pagar por sus errores.
B1잘못한 사람들은 자신의 실수에 대해 대가를 치러야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: culpables
1개 중 1번째 문제
'culpables'를 명사(사람 자체를 가리키는)로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 어근 'culpa'에서 유래했으며, 이는 '잘못' 또는 '비난'을 의미했습니다. 스페인어에 'culpable'로 들어와 '비난받을 수 있는'이라는 뜻을 갖게 되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'culpables'는 성별에 따라 변하나요?
아니요, 'culpables'는 그룹이 남성('los hombres')이든 여성('las mujeres')이든 상관없이 복수 그룹을 묘사하는 데 사용되는 단일 형태입니다. 단수 형태인 'culpable'도 두 성별 모두에 사용됩니다.
'culpables'와 'responsables'의 차이점은 무엇인가요?
'Culpables'는 특히 잘못, 비난, 또는 부정적인 행위나 범죄에 대한 연루(유죄)를 의미합니다. 'Responsables'는 책임이 있다는 뜻으로, 긍정적이거나 부정적일 수 있습니다 (예: '성공에 대한 책임' 또는 '사고에 대한 책임').