Inklingo
← 사전

culpa

kool-pah'kulpa

“culpa” 의미 “잘못” 스페인어로 (실수에 대한 책임).

잘못, 비난

또한: 죄책감
잘못된 우유와 넘어진 유리잔 옆에 앉아 괴로워하는 어린아이의 단순한 동화 삽화로, 잘못을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

No fue mi culpa, el vaso se cayó.

A2

내 잘못이 아니야, 컵이 떨어졌어.

El conductor tuvo la culpa del accidente.

B1

운전자가 사고의 원인이었다.

Ella siente mucha culpa por lo que dijo.

B1

그녀는 자신이 말한 것에 대해 많은 죄책감을 느낀다.

Es fácil echar la culpa a los demás.

B2

다른 사람을 비난하는 것은 쉽다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • tener la culpa – 잘못이 있다 / 비난받다
  • echar la culpa – 누군가를 비난하다
  • sentimiento de culpa – 죄책감
  • por culpa de – 때문에 / ~로 인해 (부정적인 결과)
  • culpa mía – 내 잘못이야

관용구 및 표현

  • mea culpa – 자신의 잘못을 인정하는 것, 실수를 공식적으로 인정하는 것.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: culpa

2개 중 1번째 문제

다음 중 '교통 체증 때문에 늦었다'를 올바르게 번역한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'culpa'에서 직접 유래했으며, 이는 '잘못', '비난', '죄책감'을 의미했습니다.

최초 기록: Ancient Latin

동계어 (관련 단어)

English: culpableItalian: colpaPortuguese: culpaFrench: coulpe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'culpa'와 'culpabilidad'의 차이점은 무엇인가요?

'Culpa'는 잘못이나 비난을 의미하는 더 일반적이고 일상적인 단어입니다. 'Culpabilidad'는 좀 더 격식 있는 표현으로, 종종 법적인 유죄 상태('guiltiness')나 깊은 심리적 죄책감을 의미합니다.

'Es mi culpa'라고 말해도 되나요?

원어민들이 'es mi culpa'라고 말하는 것을 들을 수 있지만, 'tengo la culpa' 또는 단순히 'culpa mía'라고 말하는 것이 훨씬 표준적이고 문법적으로 일반적입니다. 배우는 동안에는 'tener la culpa'를 사용하는 것이 좋습니다.