Inklingo
사전

testigos

tes-TEE-gostesˈti.ɣos

testigos 의미 증인들 스페인어로 (사건을 본 사람들).

증인들

또한: 목격자들, 방관자들
mA2
나란히 서 있는 세 명의 다양한 인물들이 모두 오른쪽을 집중해서 바라보고 있으며, 사건을 목격하고 있음을 시사합니다.

📝 실제 사용 예시

La policía entrevistó a varios testigos del accidente.

A2

경찰은 사고의 여러 증인들을 인터뷰했습니다.

Necesitamos dos testigos para firmar este contrato legal.

B1

이 법적 계약서에 서명하려면 증인 두 명이 필요합니다.

Los niños fueron testigos de cómo el perro se robó la pelota.

A2

아이들은 그 개가 공을 훔치는 것을 본 증인이었습니다.

단어 연결

동의어

  • observadores (관찰자들)
  • presentes (참석자들)

자주 사용되는 연어

  • llamar a testigos증인을 부르다
  • testigos oculares목격자
  • proteger a los testigos증인을 보호하다

스페인어로 번역

스페인어로 "testigos"로 번역되는 단어:

방관자들증인들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: testigos

1개 중 1번째 문제

'testigos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
amigoscastigos
📚 어원

라틴어 'testicus'(증인과 관련된 '*testis')에서 유래했습니다. 이는 영어의 'testify'(증언하다) 및 'testimony'(증언)와 같은 단어와 같은 어원을 공유하며, 모두 증거를 제시하는 것과 관련이 있습니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Portuguese: testemunhasItalian: testimoni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'testigos'가 사람 외에 다른 것을 의미할 수도 있나요?

네, 기술적이거나 역사적인 맥락에서 'testigo'(단수)는 물리적 증거나 표지를 의미할 수 있습니다. 예를 들어 'testigo de perforación'(시추 코어 샘플) 또는 'testigo mudo'(침묵의 증인, 즉 무언가가 일어났음을 증명하는 물체)와 같습니다. 하지만 일상 대화에서는 거의 항상 사람 증인을 의미합니다.

'testigos'와 'espectadores'에 차이가 있나요?

네. 'Testigos'는 사건을 본 사람들로, 종종 예상치 못하게 목격했으며 그들의 증언이 중요한 경우(범죄 사건 등)를 말합니다. 'Espectadores'는 단순히 쇼, 게임 또는 공개 행사를 의도적으로 관람하는 '관객' 또는 '시청자'를 의미합니다.