Inklingo
← 사전

árbol

AHR-bolˈarβol

“árbol” 의미 “나무” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나무

또한: 축
크고 건강한 녹색 나무 한 그루가 굵은 갈색 줄기와 뿌리가 보이는 작은 언덕 위에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El parque está lleno de árboles viejos y grandes.

A1

그 공원에는 오래되고 큰 나무들이 가득합니다.

Hay que podar el árbol antes de que llegue el invierno.

A2

겨울이 오기 전에 나무를 다듬어야 합니다.

Mi abuelo dibujó nuestro árbol genealógico en papel.

B1

할아버지가 종이에 우리 가족 나무를 그려주셨어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • subir a un árbol – 나무에 오르다
  • fruto del árbol – 나무 열매
  • árbol genealógico – 가족 나무

관용구 및 표현

  • Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza. – 오래된 습관은 고치기 어렵다; 어릴 때 배운 것은 바꾸기 어렵다.

축, 차축

또한: 돛대
명사mB2formal
회전용으로 사용되는 단순한 기계 축을 나타내는 매끄럽고 회색의 금속 원통형 막대가 수평으로 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El motor requiere la reparación del árbol de levas.

B2

엔진은 캠축 수리가 필요합니다.

El navío izó la bandera en el árbol principal.

C1

배는 주 돛대에 깃발을 올렸습니다.

단어 연결

동의어

  • eje (축/차축)

자주 사용되는 연어

  • árbol de levas – 캠축
  • árbol de transmisión – 구동축

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: árbol

2개 중 1번째 문제

'árbol'이라는 단어를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
arboleda(숲, 나무가 많은 지역) — 명사
arbusto(관목, 덤불) — 명사
arbolado(나무가 많은) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

고전 라틴어 단어 *arbor*(나무라는 뜻)에서 직접 유래했습니다. 스페인어에서 가장 오래되고 안정적인 명사 중 하나로, 역사적으로 남성 성과 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: Before 10th century (Common Ibero-Romance)

동계어 (관련 단어)

Italian: alberoFrench: arbrePortuguese: árvore

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

많은 스페인어 명사가 -l로 끝나면 여성인데 왜 'árbol'은 남성인가요?

'Árbol'은 일반적인 규칙에 대한 역사적 예외입니다. 라틴어에서 남성 명사였던 성을 유지하고 있습니다 (*arbor*는 남성). 항상 'el árbol'이라고 말해야 하며 'la árbol'이라고 말하지 않습니다.

'árbol'과 'arbusto'의 차이점은 무엇인가요?

'Árbol'은 단일 목질 줄기와 잎 왕관을 가진 큰 식물인 반면, 'arbusto'는 덤불이나 관목으로, 땅에서 여러 개의 목질 줄기가 나오는 작고 키가 작은 식물입니다.