Inklingo
사전

él

elel

él 의미 스페인어로 (남성 인물이 행동을 하는 주체일 때.).

또한: 그를
자신을 가리키는 남자를 묘사한 이미지로, 대명사 'he' 또는 'him'을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Él es mi hermano.

A1

그는 제 형입니다.

¿Hablaste con él?

A1

그와 이야기했나요?

El libro es para él.

A1

그 책은 그를 위한 것입니다.

A él le gusta el fútbol.

A2

그는 축구를 좋아합니다.

단어 연결

반의어

  • ella (그녀/그녀를)

자주 사용되는 연어

  • para él그를 위해
  • con él그와 함께
  • de él그로부터 / 그의 것
  • a él그에게

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: él

2개 중 1번째 문제

'그는 키가 크다'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ille'에서 유래했으며, '저기 있는 저 사람'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 단축되어 '그'를 나타내는 단어가 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: eleFrench: ilItalian: egli / lui

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람들이 가끔 문장에서 'él'을 생략하는 이유는 무엇인가요?

스페인어에서는 동사의 어미가 누가 행동을 하는지 알려주는 경우가 많습니다. 예를 들어, 'come'에서 '-e' 어미는 그, 그녀, 또는 당신(존칭)임을 나타냅니다. 따라서 'Come una manzana'라고 말하면 '그는 사과를 먹는다'는 의미로 이해됩니다. 명확성이나 강조를 위해 'Él'을 추가합니다.

'él'과 'lo' 둘 다 '그를'을 의미하는데 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'él'은 'para'(~를 위해), 'con'(~와 함께), 'a'(~에게)와 같은 전치사 뒤에 사용됩니다. 예를 들어, 'Hablo con él'(나는 그와 이야기한다)입니다. 'lo'는 '그를'이 직접적인 행동의 대상이 될 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Lo veo'(나는 그를 본다)입니다. 연습을 통해 익숙해져야 할 까다로운 주제입니다!