How to Say "결부시키다" in Spanish
The Spanish word for “결부시키다” is “asociar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Mucha gente asocia el color rojo con el amor.
많은 사람들이 빨간색을 사랑과 연관시킵니다.
Es difícil asociar este nombre con esa persona.
이 이름을 그 사람과 연관시키기 어렵습니다.
Los científicos asocian el tabaquismo con varias enfermedades.
과학자들은 흡연과 여러 질병을 연관시킵니다.
'Con'의 연결
A를 B '와' 연관시키고 싶을 때, 스페인어에서는 항상 'con'을 사용합니다. 마치 한국어에서 '~와/과'를 사용하는 것처럼요!
정신적 연결 vs. 물리적 결합
생각이나 사업 파트너를 연결할 때는 'asociar'를 사용하세요. 레고 블록처럼 두 물체를 물리적으로 결합하는 경우에는 'unir' 또는 'juntar'를 사용하세요.
'con' 대신 'a' 사용
Mistake: “Asocio el verano a la playa.”
Correction: Asocio el verano con la playa. (두 가지를 연결하는 관계를 나타낼 때 'con'을 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.