How to Say "믿지 않다" in Spanish
The Spanish word for “믿지 않다” is “desconfiar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
No debes desconfiar de tus amigos.
너는 친구들을 불신해서는 안 돼.
Ella desconfía de las promesas del político.
그녀는 그 정치인의 약속을 의심하고 있다.
Empecé a desconfiar cuando noté que faltaba dinero.
돈이 없어졌다는 것을 알아차렸을 때 나는 의심하기 시작했다.
'De' 연결
영어에서는 단순히 'distrust someone'이라고 하지만, 스페인어에서는 desconfiar 뒤에 'de'를 사용하여 누구 또는 무엇을 신뢰하지 않는지를 연결해야 합니다.
'i'의 강세
이 동사의 많은 활용형(현재 시제 등)에서 어근의 'i'가 더 강해지고 악센트 부호가 붙습니다. 예를 들어 'desconfío'와 같습니다.
'de' 누락
Mistake: “Desconfío el sistema.”
Correction: Desconfío del sistema. (불신하는 대상 앞에는 항상 'de'를 사용해야 함을 기억하세요).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.