How to Say "석방된" in Spanish
The Spanish word for “석방된” is “liberado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El rehén fue liberado después de las negociaciones.
협상 끝에 인질은 풀려났다.
Ella se sentía liberada de sus viejas responsabilidades.
그녀는 오래된 책임감에서 벗어난 기분이었다.
Hemos liberado espacio en el disco duro.
하드 드라이브의 공간을 확보했습니다.
성수 일치
형용사로서 'liberado'는 묘사하는 사람이나 사물과 성과 수에서 일치해야 합니다: 'El niño liberado'(남성 단수), 'La niña liberada'(여성 단수), 'Los niños liberados'(남성 복수), 'Las niñas liberadas'(여성 복수).
'Estar' 또는 'Ser'와 함께 사용
'Ser'(es liberado)는 풀려나는 행위를 묘사할 때, 'Estar'(está liberado)는 자유로운 결과 상태를 묘사할 때 사용합니다.
형용사와 행위 혼동
Mistake: “일시적인 상태를 묘사할 때 'ser'를 사용하는 경우, 예: 'El disco es liberado'(디스크가 영구적으로 해제되었다).”
Correction: 현재의 결과 상태에는 'estar'를 사용합니다: 'El disco está liberado'(디스크는 이제 파일이 없어 비어 있습니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.