Inklingo

How to Say "우리가 넘겨준다" in Spanish

The Spanish word for우리가 넘겨준다is damosA1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA1

damos

VerbA1
두 명의 단순화된 인물이 물건을 주고받는 모습. 한 인물이 다른 인물에게 밝은 빨간색 사과를 건네며 소유권 이전 또는 양도의 개념을 보여줍니다.

Examples

Damos los regalos a los niños en Navidad.

우리는 크리스마스에 아이들에게 선물을 줍니다.

Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.

우리가 뒤돌아보면 더 빨리 도착할 것입니다. (참고: 'dar la vuelta'는 흔한 관용구입니다.)

Nosotros siempre damos las gracias.

우리는 항상 감사하다고 말합니다. (직역: 우리는 항상 감사를 드립니다.)

간접 목적어와 함께 'damos' 사용하기

'dar'는 주다라는 동사이므로, 주는 대상(직접 목적어)과 받는 사람(간접 목적어)을 나타내는 두 개의 대명사가 자주 사용됩니다. 예: 'Le damos el libro' (우리는 그/그녀에게 책을 준다).

'Damos'와 'Demos' 혼동

Mistake:바람이나 명령을 나타낼 때 '우리' 형태에 'damos'를 사용하는 경우 (예: 'Ojalá damos').

Correction: 바람/명령을 나타내는 특별한 형태인 'demos'를 사용해야 합니다: 'Ojalá demos un buen ejemplo' (우리가 좋은 본보기가 되기를 바랍니다).

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.