Inklingo

How to Say "이 시기" in Spanish

The Spanish word for이 시기is hoyB1 level.

Korean → SpanishB1

hoy

NounB1
한쪽에는 구식 기술이, 다른 한쪽에는 현대 스마트폰을 사용하는 사람이 보이는 분할 장면, '요즘'을 나타냅니다.

Examples

Hoy en día, casi todos tienen un teléfono.

Hoy en día, casi todos tienen un teléfono.

El mundo de hoy es muy diferente al de nuestros abuelos.

El mundo de hoy es muy diferente al de nuestros abuelos.

Hay que vivir el hoy y no preocuparse tanto por el mañana.

Uno debe vivir en el presente y no preocuparse tanto por el mañana.

'현재'에 대해 말하기

'현재 시기'를 의미하기 위해 'hoy'를 사용할 때, 그것은 종종 명사처럼, 즉 사물처럼 작용합니다. 심지어 앞에 'el'을 붙일 수도 있습니다: 'el hoy'.

'Hoy en día' 오해하기

Mistake:'Hoy en día'를 '하루 중 오늘'이라고 생각하는 것.

Correction: 이것은 항상 '요즘' 또는 '이 시기'를 의미하는 관용구입니다. 특정 24시간 기간이 아니라 일반적인 현재에 관한 것입니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.