How to Say "임무를 받은" in Spanish
The Spanish word for “임무를 받은” is “comisionado” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
특정 임무가 부여된
Examples
El estudio fue comisionado por el ministerio de salud.
그 연구는 보건부의 의뢰로 이루어졌습니다.
Estamos comisionados para encontrar una solución.
우리는 해결책을 찾도록 임무를 받았습니다(또는 위임받았습니다).
일치는 중요합니다
형용사로 사용될 때, 수와 성별이 묘사하는 명사와 일치해야 합니다: 'La tarea comisionada'(여성 명사 과제) 대 'Los equipos comisionados'(복수 남성 명사 팀).
'Ser' 또는 'Estar'와 함께 사용
수동태를 형성하기 위해 'ser'와 함께 사용되거나('was commissioned'처럼), 임무를 받은 상태를 묘사하기 위해 'estar'와 함께 사용되는 것을 자주 볼 수 있습니다('is commissioned'처럼).
일치 불일치
Mistake: “La misión fue comisionado.”
Correction: La misión fue comisionada. ('misión'이 여성 명사이므로, 어미는 '-ada'여야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.